Traducción de la letra El Aguacero de El Gran Combo De Puerto Rico

Idioma Origen:

Lluvia cruel...

Era una tarde gris, cuando empezo a caer
El aguacero aquel, que te trajo hasta mi

Era una tarde gris, y la lluvia cayo
Y como se mojo, lo que sentia por ti

Yo vi arrastrado por las cunetas mis sentimientos
y mis sufrimientos, se iban alejando
Y el aguacero iba socabando mis ilusiones perdidas
Y en la cuneta el agua arrastraba una parte de mi vida

Y caminan los amantes bajo el aguacero muy enamorados
Y yo sufriendo en silencio...
Por que no estas a mi lado, y sufro!!

*Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
*Se ha llevado un poco de tu amor

Debajo del aguacero
Pero las lagrimas no se notan
Y mi corazon se muere...
Lentamente... gota a gota

*Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
*Se ha llevado un poco de tu amor

Oyeme Jerry... El aguacero
¿Que pasa Charlie?
¿Que esta cayendo?
Es un diluvio
Gota a gota trae recuerdos de su amor
¡Y es cuando la lluvia cae !

¡¡¡Aguaaa!!!!

Eres lluvia que me causa penas... y dolores
La Lluvia que cae del cielo
La que cae a borbotones... y me mata

*Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
*Se ha llevado un poco de tu amor

Es, que el cielo se esta nublando
Tambien mi vista se nubla
Y yo no se si es la lluvia
o soy yo el que estoy llorando por ella

...Lluvia Cruel
Idioma Destino:

Lluvia cruel...

Era una tarde gris, cuando empezo a caer
El aguacero aquel, que te trajo hasta mi

Era una tarde gris, y la lluvia cayo
Y como se mojo, lo que sentia por ti

Yo vi arrastrado por las cunetas mis sentimientos
y mis sufrimientos, se iban alejando
Y el aguacero iba socabando mis ilusiones perdidas
Y en la cuneta el agua arrastraba una parte de mi vida

Y caminan los amantes bajo el aguacero muy enamorados
Y yo sufriendo en silencio...
Por que no estas a mi lado, y sufro!!

*Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
*Se ha llevado un poco de tu amor

Debajo del aguacero
Pero las lagrimas no se notan
Y mi corazon se muere...
Lentamente... gota a gota

*Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
*Se ha llevado un poco de tu amor

Oyeme Jerry... El aguacero
¿Que pasa Charlie?
¿Que esta cayendo?
Es un diluvio
Gota a gota trae recuerdos de su amor
¡Y es cuando la lluvia cae !

¡¡¡Aguaaa!!!!

Eres lluvia que me causa penas... y dolores
La Lluvia que cae del cielo
La que cae a borbotones... y me mata

*Cada gota de lluvia caida
En una tarde gris
*Se ha llevado un poco de tu amor

Es, que el cielo se esta nublando
Tambien mi vista se nubla
Y yo no se si es la lluvia
o soy yo el que estoy llorando por ella

...Lluvia Cruel