Traducción de la letra El arbol de Ricardo Andrade

Idioma Origen:

Con todos los sentidos
Quiero probar despacio
El sabor de este espacio.

Que me moje la lluvia,
Ir creciendo y tan alto
Con mis ramas tocar el cielo.

Y tener aun mas fuerza
Y asi pasen los años
Y nadie me haga daño.

Dar semillas que crezcan,
Sentir vivos los campos
Porque son mis hermanos...

Para ser de ti la conciencia y fe
Y hacerte sentir un milagro, que..
Somos uno mismo.

Cuando acabe mi tiempo
Alimentar la tierra
Como yo lo hice en ella...

Y asi nazcan las flores
Que alegran los jardines
Y perfuman el aire...

Y ese olor dure siempre
Y de aliento a las almas
Y alegria a las damas...

Y que por consiguiente
Alimente a la fauna
Y pida al cielo mas agua.

Para ser de ti la conciencia y fe
Y hacerte sentir un milagro, que...
Somos uno mismo.

No me quites mas la vida...
¿Cómo quieres que lo pida?
Imagina un gran silencio
Y que todo esta en ruinas...

Quiero ser de ti la conciencia y fe
Y hacerte sentir un milagro, que...
Somos uno mismo....

Un milagro que...
Somos uno mismo...
Somos uno mismo.
Idioma Destino:

Con todos los sentidos
Quiero probar despacio
El sabor de este espacio.

Que me moje la lluvia,
Ir creciendo y tan alto
Con mis ramas tocar el cielo.

Y tener aun mas fuerza
Y asi pasen los años
Y nadie me haga daño.

Dar semillas que crezcan,
Sentir vivos los campos
Porque son mis hermanos...

Para ser de ti la conciencia y fe
Y hacerte sentir un milagro, que..
Somos uno mismo.

Cuando acabe mi tiempo
Alimentar la tierra
Como yo lo hice en ella...

Y asi nazcan las flores
Que alegran los jardines
Y perfuman el aire...

Y ese olor dure siempre
Y de aliento a las almas
Y alegria a las damas...

Y que por consiguiente
Alimente a la fauna
Y pida al cielo mas agua.

Para ser de ti la conciencia y fe
Y hacerte sentir un milagro, que...
Somos uno mismo.

No me quites mas la vida...
¿Cómo quieres que lo pida?
Imagina un gran silencio
Y que todo esta en ruinas...

Quiero ser de ti la conciencia y fe
Y hacerte sentir un milagro, que...
Somos uno mismo....

Un milagro que...
Somos uno mismo...
Somos uno mismo.