Traducción de la letra El chico de la tapa de Fito Páez

Idioma Origen:

(Hola, hola? Cardozo? cuchame acá en Villa Clara
principal 4-27 tenemos uno de los cabecitas
negras...-sigue hablando el poli-)
El chico de la tapa ayer vendía flores en Corrientes
después perdió a su chica en una sala en algún hospital
y hoy amablemente y con una gran sonrisa en los dientes
te para en la calle y si no le das te manda a guardar

Si la policía no lo trata muy decentemente
si los camioneros no lo llevan hasta donde va
él se vuelve al Docke caminando muy tranquilamente
con la 22 en el bolsillo del papel de armar

Hace algunos años pateaba la calle
haciendo "La Paz" y venidiendo postales
el mundo está lleno de hijos de puta
y hoy especialmente está llena la ruta
no voy a morir de amor..

El chico de la tapa tiene algunos asuntos pendientes
su madre esá de yiro y sus hermanos bebiendo en el bar
y el sábado a la tarde en la cancha se oye sólo un grito
Dock Sud ya tuvo un hijo y lo bautizaron Arsenal..

Y pasan los barbones, los snobs y los hinchapelotas
los tanques, las estrellas,las revistas y la Federal
Y yo me rio de todos en la cara son unos idiotas
un ángel me vigila y me protege en esta ciudad

Yo siempre viví en la boca del diablo
naciendo, muriendo y resucitando
el mundo está lleno de hijos de puta
y hoy especialmente estállena la ruta..
no voy a morir de amooooor!! ...
Idioma Destino:

(Hola, hola? Cardozo? cuchame acá en Villa Clara
principal 4-27 tenemos uno de los cabecitas
negras...-sigue hablando el poli-)
El chico de la tapa ayer vendía flores en Corrientes
después perdió a su chica en una sala en algún hospital
y hoy amablemente y con una gran sonrisa en los dientes
te para en la calle y si no le das te manda a guardar

Si la policía no lo trata muy decentemente
si los camioneros no lo llevan hasta donde va
él se vuelve al Docke caminando muy tranquilamente
con la 22 en el bolsillo del papel de armar

Hace algunos años pateaba la calle
haciendo "La Paz" y venidiendo postales
el mundo está lleno de hijos de puta
y hoy especialmente está llena la ruta
no voy a morir de amor..

El chico de la tapa tiene algunos asuntos pendientes
su madre esá de yiro y sus hermanos bebiendo en el bar
y el sábado a la tarde en la cancha se oye sólo un grito
Dock Sud ya tuvo un hijo y lo bautizaron Arsenal..

Y pasan los barbones, los snobs y los hinchapelotas
los tanques, las estrellas,las revistas y la Federal
Y yo me rio de todos en la cara son unos idiotas
un ángel me vigila y me protege en esta ciudad

Yo siempre viví en la boca del diablo
naciendo, muriendo y resucitando
el mundo está lleno de hijos de puta
y hoy especialmente estállena la ruta..
no voy a morir de amooooor!! ...