Idioma Origen:
No me pregunten por él,
yo les pido
Si pueden hacerme
Ese gran favor;
Es corto el amor
Y más largo el olvido,
Quien dijo eso
Tenía razón.
No me pregunten por ella,
Les ruego,
Exijo respeto
Para mi dolor,
Pues ya es suficiente
Con tantos recuerdos
Que dejo clavados
En mi corazón.
Así que amigos míos
Ya no más preguntas,
Ya no me confundan,
Ya déjenme en paz.
No pongan el dedo en la llaga,
De eso no quiero oír nada,
Ni siquiera una palabra
Que me haga acordarme de cuando yo amaba.
No pongan el dedo en la llaga,
Ya dije no quiero oír nada
Porque aunque la herida no sana
Seguro no saben que cuando se ama,
Les juro, que duele en el alma.
Así que amigos míos'
Idioma Destino:
No me pregunten por él,
yo les pido
Si pueden hacerme
Ese gran favor;
Es corto el amor
Y más largo el olvido,
Quien dijo eso
Tenía razón.
No me pregunten por ella,
Les ruego,
Exijo respeto
Para mi dolor,
Pues ya es suficiente
Con tantos recuerdos
Que dejo clavados
En mi corazón.
Así que amigos míos
Ya no más preguntas,
Ya no me confundan,
Ya déjenme en paz.
No pongan el dedo en la llaga,
De eso no quiero oír nada,
Ni siquiera una palabra
Que me haga acordarme de cuando yo amaba.
No pongan el dedo en la llaga,
Ya dije no quiero oír nada
Porque aunque la herida no sana
Seguro no saben que cuando se ama,
Les juro, que duele en el alma.
Así que amigos míos'