Traducción de la letra El Error de Los Gigantes Del Vallenato

Idioma Origen:

Solamente quedan malos recuerdos
en mi alma ya no existe un te quiero
esa traga por ti ya me paso
porque ahora tengo un amor nuevo
que solo entiende mis sentimientos
y se muere por darme su ilusión
no como tu que me supiste engañar
le di valor a quien no le debía dar
aquí tristeza me dejaste al final
que solo ahora me ha tocado olvidar
como es posible que me deje atrapar
de tus mentiras y esa falsedad
ya me di cuenta que tu solo estas
pa´ todo aquel que te quiera probar

Coro:
Me di cuenta enseguida que tu eras el error
que había marcado mi alma que triste mi amor
la vida me ha entregado a mi otra pasión
y deje en el recuerdo tu nombre por Dios

Muy dolida mi alma deja
ya comienza a levantar su pena
ahora es triste que se sepa
que te quise y te ame de verdad

Me di cuenta enseguida que tu eras el error
que había marcado mi alma que triste mi amor
la vida me ha entregado a mi otra pasión
y deje en el recuerdo tu nombre por Dios

Inocente de todo seguía a tu lado
y el que creía mi amigo que ilusionado
y seguía contigo que por error
Pero es fácil ya culminado
la traición que tu y el me jugaron
en el pasado por fin se quedo
porque encontré quien ha sabido amar
me da pasión, todo su amor con verdad
no como tu que me pudiste engañar
y solo ahora me ha tocado olvidar
ella es distinta, ella es más intelectual
es imposible poderla comparar
contigo que solamente vas a estar
con todo aquel que te quiera probar

Coro:
Me di cuenta enseguida que tu eras el error
que había marcado mi alma que triste mi amor
la vida me ha entregado a mi otra pasión
y deje en el recuerdo tu nombre por Dios

Muy dolida mi alma deja
ya comienza a levantar su pena
ahora es triste que se sepa
que te quise y te ame de verdad

Me di cuenta enseguida que tu eras el error
que había marcado mi alma que triste mi amor
la vida me ha entregado a mi otra pasión
y deje en el recuerdo tu nombre por Dios (bis)
Idioma Destino:

Solamente quedan malos recuerdos
en mi alma ya no existe un te quiero
esa traga por ti ya me paso
porque ahora tengo un amor nuevo
que solo entiende mis sentimientos
y se muere por darme su ilusión
no como tu que me supiste engañar
le di valor a quien no le debía dar
aquí tristeza me dejaste al final
que solo ahora me ha tocado olvidar
como es posible que me deje atrapar
de tus mentiras y esa falsedad
ya me di cuenta que tu solo estas
pa´ todo aquel que te quiera probar

Coro:
Me di cuenta enseguida que tu eras el error
que había marcado mi alma que triste mi amor
la vida me ha entregado a mi otra pasión
y deje en el recuerdo tu nombre por Dios

Muy dolida mi alma deja
ya comienza a levantar su pena
ahora es triste que se sepa
que te quise y te ame de verdad

Me di cuenta enseguida que tu eras el error
que había marcado mi alma que triste mi amor
la vida me ha entregado a mi otra pasión
y deje en el recuerdo tu nombre por Dios

Inocente de todo seguía a tu lado
y el que creía mi amigo que ilusionado
y seguía contigo que por error
Pero es fácil ya culminado
la traición que tu y el me jugaron
en el pasado por fin se quedo
porque encontré quien ha sabido amar
me da pasión, todo su amor con verdad
no como tu que me pudiste engañar
y solo ahora me ha tocado olvidar
ella es distinta, ella es más intelectual
es imposible poderla comparar
contigo que solamente vas a estar
con todo aquel que te quiera probar

Coro:
Me di cuenta enseguida que tu eras el error
que había marcado mi alma que triste mi amor
la vida me ha entregado a mi otra pasión
y deje en el recuerdo tu nombre por Dios

Muy dolida mi alma deja
ya comienza a levantar su pena
ahora es triste que se sepa
que te quise y te ame de verdad

Me di cuenta enseguida que tu eras el error
que había marcado mi alma que triste mi amor
la vida me ha entregado a mi otra pasión
y deje en el recuerdo tu nombre por Dios (bis)