Traducción de la letra El estuche de Aterciopelados

Idioma Origen:

No es un mandamiento ser la diva del momento,uau
para que trabajar por un cuerpo escultural,
acaso deseas sentir en ti todos los ojos,
y desencadenar silvidos al pasar,

Coro:
Mira la escencia, no las apariencias (Bis)

El cuerpo es solo un estuche
y los ojos la ventana
de nuestra alma (de nuestra alma) aprisionada.

Coro: Mira la escencia, no las apariencias.

Que todo entra por los ojos
dicen los superficiales
lo que hay adentro
es lo que vale.

Siento en el aire
un aroma espiritual
mensajeros a la dos
intentando aterrizar
si abres el estuche
lo que debes encontrar
es una joya que te deslumbrar

Coro: Bis

90, 60, 90, suman 240
cifras que no hay que (cifras que no hay que )
tener en cuenta

Coro:

No te dejes medir
no te dejes confundir
abusate, hazte valer. Bis x 8

By Daniley
Idioma Destino:

No es un mandamiento ser la diva del momento,uau
para que trabajar por un cuerpo escultural,
acaso deseas sentir en ti todos los ojos,
y desencadenar silvidos al pasar,

Coro:
Mira la escencia, no las apariencias (Bis)

El cuerpo es solo un estuche
y los ojos la ventana
de nuestra alma (de nuestra alma) aprisionada.

Coro: Mira la escencia, no las apariencias.

Que todo entra por los ojos
dicen los superficiales
lo que hay adentro
es lo que vale.

Siento en el aire
un aroma espiritual
mensajeros a la dos
intentando aterrizar
si abres el estuche
lo que debes encontrar
es una joya que te deslumbrar

Coro: Bis

90, 60, 90, suman 240
cifras que no hay que (cifras que no hay que )
tener en cuenta

Coro:

No te dejes medir
no te dejes confundir
abusate, hazte valer. Bis x 8

By Daniley