Traducción de la letra El gavilán de Silvestre Dangond

Idioma Origen:

Ay, déjate queré
eso no duele...

No te vayas a salir del cascarón
has ganado mucho con portarte bien
una mujer con principio y con valor
ahora bizcocho vaya echarse a perder

porque uno en la vida tiene un tropezón
delos errores se aprende también
esto no lo califico como error
como tú me amaste yo te amé también

quédate en tu puesto
hay, date tu puesto no te desperdicies por ahí

hay muchos que llegan
ofreciendo el cielo
prometiendo que hacerte feliz
hay te conocí niña
te hice mujer
y te enseñe cosas del amor
para que otro llegue
a echarte mentiras
pa' sentir tu cuerpo y tu calor
...
(es que asi no se puede)

hay, porque yo soy un gavilán
yo también he echo de las mías (bis)

ojo te van a goza
después ta hay arrepentía (bis)

y quédate en tu puesto
hay date tu puesto
no te desperdicies por ahí...
saz

porque yo soy un gavilán
yo también he echo de las mías
ojo te van a goza
después ta hay arrepentía
...
(sin naa de lloriqueo...)
...
Despierta América...!
...
hay observa este consejo que te doy
y tenga la claridad para seguir
en tu vida toma ya una decisión
si se fue lo mejor es dejarla ir

pensaran de mi este man es un cansón
pero solo porque quiero un bien pa' ti
yo no no de guardespalda de tu amor
si te pierdes esa culpa no es pa' mi

y yo te soy sincero
de verdad no quiero
yo no puedo lidiar tras de ti
tu estas grandesita
sabes lo que es malo
y lo bueno porque lo vi en ti..

sabroso la rumba
el trago y el baile
pero si te pasas lloraras
después cuando quieras
buscar alguien serio
ojo, ni bola te pararán..

(hay ya pa que)

porque yo soy un gavilàaan
yo también he echo de las mías
y ojo te van a goza
después ta hay arrepentida (bis)

(y es que, el que mucho busca encuentra)

hay!
porque yo soy un gavilàaan
yo también he echo de las mías

ay yayayay...
...
el Silvestrismo en pleno!
suenalo de la Espriella....
.....
...
..
.
Idioma Destino:

Ay, déjate queré
eso no duele...

No te vayas a salir del cascarón
has ganado mucho con portarte bien
una mujer con principio y con valor
ahora bizcocho vaya echarse a perder

porque uno en la vida tiene un tropezón
delos errores se aprende también
esto no lo califico como error
como tú me amaste yo te amé también

quédate en tu puesto
hay, date tu puesto no te desperdicies por ahí

hay muchos que llegan
ofreciendo el cielo
prometiendo que hacerte feliz
hay te conocí niña
te hice mujer
y te enseñe cosas del amor
para que otro llegue
a echarte mentiras
pa' sentir tu cuerpo y tu calor
...
(es que asi no se puede)

hay, porque yo soy un gavilán
yo también he echo de las mías (bis)

ojo te van a goza
después ta hay arrepentía (bis)

y quédate en tu puesto
hay date tu puesto
no te desperdicies por ahí...
saz

porque yo soy un gavilán
yo también he echo de las mías
ojo te van a goza
después ta hay arrepentía
...
(sin naa de lloriqueo...)
...
Despierta América...!
...
hay observa este consejo que te doy
y tenga la claridad para seguir
en tu vida toma ya una decisión
si se fue lo mejor es dejarla ir

pensaran de mi este man es un cansón
pero solo porque quiero un bien pa' ti
yo no no de guardespalda de tu amor
si te pierdes esa culpa no es pa' mi

y yo te soy sincero
de verdad no quiero
yo no puedo lidiar tras de ti
tu estas grandesita
sabes lo que es malo
y lo bueno porque lo vi en ti..

sabroso la rumba
el trago y el baile
pero si te pasas lloraras
después cuando quieras
buscar alguien serio
ojo, ni bola te pararán..

(hay ya pa que)

porque yo soy un gavilàaan
yo también he echo de las mías
y ojo te van a goza
después ta hay arrepentida (bis)

(y es que, el que mucho busca encuentra)

hay!
porque yo soy un gavilàaan
yo también he echo de las mías

ay yayayay...
...
el Silvestrismo en pleno!
suenalo de la Espriella....
.....
...
..
.