Traducción de la letra El Grillo de Hernan Dario Y Los Muchachos Decentes

Idioma Origen:

Mijita prenda la vela pero corra pues ligero que me agarra un animal
me esta picando muy duro arribita de la rodilla puede ser un alacrán
que desespero por Dios que animal pa` picar duro lo siento como una aguja
puede ser algún vampiro que me va a chupar la sangre o alguna maldita bruja

prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá

Mijita por Dios de mi alma como que me estoy mareando ya me siento desmayar
tengo una nube en los ojos ya me corre el sudor frío mi vida va a terminar
se me encalambró una pierna
ya no corren los sentidos ni palpita el corazón
pronto me voy a morir rece 4 padre nuestros y hecheme la bendición

prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá

Mijita prenda la vela pero corra pues ligero que me agarra un animal
me esta picando muy duro arribita de la rodilla puede ser un alacrán
que desespero por Dios que animal pa' picar duro lo siento como una aguja
puede ser algún vampiro que me va a chupar la sangre o alguna maldita bruja

prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá

Deje la bulla mijita prendala con disimulo sin que lo vaya a espantar
levanteme la cobija pero con mucho cuidado porque la puede picar
con mañita con mañita echele mano al machete y a mi me pasa el cuchillo
esté lista pongale ojo levante con rapidez
ve mijita eso es un grillo¡¡¡¡¡¡¡¡¡ jajajaja
Idioma Destino:

Mijita prenda la vela pero corra pues ligero que me agarra un animal
me esta picando muy duro arribita de la rodilla puede ser un alacrán
que desespero por Dios que animal pa` picar duro lo siento como una aguja
puede ser algún vampiro que me va a chupar la sangre o alguna maldita bruja

prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá

Mijita por Dios de mi alma como que me estoy mareando ya me siento desmayar
tengo una nube en los ojos ya me corre el sudor frío mi vida va a terminar
se me encalambró una pierna
ya no corren los sentidos ni palpita el corazón
pronto me voy a morir rece 4 padre nuestros y hecheme la bendición

prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá

Mijita prenda la vela pero corra pues ligero que me agarra un animal
me esta picando muy duro arribita de la rodilla puede ser un alacrán
que desespero por Dios que animal pa' picar duro lo siento como una aguja
puede ser algún vampiro que me va a chupar la sangre o alguna maldita bruja

prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá
prenda la vela no se donde está esta en la mesa ya voy pa allá

Deje la bulla mijita prendala con disimulo sin que lo vaya a espantar
levanteme la cobija pero con mucho cuidado porque la puede picar
con mañita con mañita echele mano al machete y a mi me pasa el cuchillo
esté lista pongale ojo levante con rapidez
ve mijita eso es un grillo¡¡¡¡¡¡¡¡¡ jajajaja