Traducción de la letra El honor y la furia de Real De Catorce

Idioma Origen:

Por el fuego y el thinner
por tu voz de patrulla
por la calle sin nombre
por la historia ignorada
caigan pues las monedas del honor y la furia.

Por la raza en la esquina
por los veinte cigarros
por el humo y la charla
por la luna descalza
ven a unirte a la lluvia que nos moja la espalda.

¡Esta tierra es nuestra!
huele a nuestra sangre
quiero que me entierren
justo en la frontera.
¡Esta tierra es mía!
como mi mujer
necesito visa pa venirla a ver
pa venirla a ver.

Por la pinta y el cholo
por la amarga cerveza
por el blues y la polka
por la guerra entre vales
pon los tragos amigo que yo invito las otras.

Por la noche en la cara
por el bravo desierto
por la risa entre dientes
por el alma de un perro
saca pues la viajera que enrojece los ojos...

¡Esta tierra es nuestra!
huele a nuestra sangre
quiero que me entierren
justo en la frontera.
¡Esta tierra es tuya!
como tu mujer
necesitas visa pa venirla a ver
pa venirla a ver.
Idioma Destino:

Por el fuego y el thinner
por tu voz de patrulla
por la calle sin nombre
por la historia ignorada
caigan pues las monedas del honor y la furia.

Por la raza en la esquina
por los veinte cigarros
por el humo y la charla
por la luna descalza
ven a unirte a la lluvia que nos moja la espalda.

¡Esta tierra es nuestra!
huele a nuestra sangre
quiero que me entierren
justo en la frontera.
¡Esta tierra es mía!
como mi mujer
necesito visa pa venirla a ver
pa venirla a ver.

Por la pinta y el cholo
por la amarga cerveza
por el blues y la polka
por la guerra entre vales
pon los tragos amigo que yo invito las otras.

Por la noche en la cara
por el bravo desierto
por la risa entre dientes
por el alma de un perro
saca pues la viajera que enrojece los ojos...

¡Esta tierra es nuestra!
huele a nuestra sangre
quiero que me entierren
justo en la frontera.
¡Esta tierra es tuya!
como tu mujer
necesitas visa pa venirla a ver
pa venirla a ver.