Traducción de la letra El juego de la resistencia de Ximena Abarca

Idioma Origen:

EL JUEGO DE LA RESISTENCIA (Ximena Abarca)
Es el juego de la resistencia/ de fuerza de voluntad/ de causa y de consecuencia/ no te enamores/ el juego de la resistencia/ cuanto resistes tu/ es inutil que pidas clemencia/ no te quemes//

Te acercas/ me muevo/ te marchas/ me acerco/ me llamas/ no atiendo/ y gano puntos si te desespero/
Me dices/ te quiero/ por poco/ y te creo/ me falta /el aliento/ y pierdo todo si muerdo el anzuelo/
Tu, me atraparás/ si piensas mas/ no mostrar tus cartas/ Porque yo las puedo usar/ te estrellaras/ y se acaba el juego//

Es el juego de la resistencia/ de fuerza de voluntad/ de causa y de consecuencia/ no te enamores/ es el juego de la resistencia/ cuanto resistes tu/ es inutil que pidas clemencia/ no te quemes//

Me buscas/ me escondo/ tu el mapa/ yo el tesoro/ me imploras te ignoro/ porque no es el momento ni es el modo/
Tu, me haces pensar/ no descuidar/ solo un paso en falso/ basta y yo se que al confiar/ voy a entregar/ mucho mas que un beso//

Es el juego de la resistencia/ de fuerza de voluntad/ de causa y de consecuencia/ no te enamores/ es el juego de la resistencia/ cuanto resistes tu/ es inutil que pidas clemencia/ no te quemes//

na, na, na, na, na.....

Tú, me haces pensar/ no descuidar/ un solo paso en falso/ basta y yo se que al confiar/ voy a entregar/ mucho más que un beso//

Es el juego de la resistencia/ de fuerza de voluntad/ de causa y de consecuencia/ no te enamores/ es el juego de la resistencia/ cuanto resistes tú/ es inutil que pidas clemencia/ no te quemes//

La llave para enamorar/ es el juego que debes ganar (se repite 5 veces)
Idioma Destino:

EL JUEGO DE LA RESISTENCIA (Ximena Abarca)
Es el juego de la resistencia/ de fuerza de voluntad/ de causa y de consecuencia/ no te enamores/ el juego de la resistencia/ cuanto resistes tu/ es inutil que pidas clemencia/ no te quemes//

Te acercas/ me muevo/ te marchas/ me acerco/ me llamas/ no atiendo/ y gano puntos si te desespero/
Me dices/ te quiero/ por poco/ y te creo/ me falta /el aliento/ y pierdo todo si muerdo el anzuelo/
Tu, me atraparás/ si piensas mas/ no mostrar tus cartas/ Porque yo las puedo usar/ te estrellaras/ y se acaba el juego//

Es el juego de la resistencia/ de fuerza de voluntad/ de causa y de consecuencia/ no te enamores/ es el juego de la resistencia/ cuanto resistes tu/ es inutil que pidas clemencia/ no te quemes//

Me buscas/ me escondo/ tu el mapa/ yo el tesoro/ me imploras te ignoro/ porque no es el momento ni es el modo/
Tu, me haces pensar/ no descuidar/ solo un paso en falso/ basta y yo se que al confiar/ voy a entregar/ mucho mas que un beso//

Es el juego de la resistencia/ de fuerza de voluntad/ de causa y de consecuencia/ no te enamores/ es el juego de la resistencia/ cuanto resistes tu/ es inutil que pidas clemencia/ no te quemes//

na, na, na, na, na.....

Tú, me haces pensar/ no descuidar/ un solo paso en falso/ basta y yo se que al confiar/ voy a entregar/ mucho más que un beso//

Es el juego de la resistencia/ de fuerza de voluntad/ de causa y de consecuencia/ no te enamores/ es el juego de la resistencia/ cuanto resistes tú/ es inutil que pidas clemencia/ no te quemes//

La llave para enamorar/ es el juego que debes ganar (se repite 5 veces)