Traducción de la letra El Lechero de Bersuit Vergarabat

Idioma Origen:

Seoooora!

Que para las que quieran probar mayonesa,
o un chongo que baile arriba de la mesa,
cualquier desparpajo, acrobacia del tajo,
cascadas frotadas, masajes nalgales.
No es necesario llamar a "rubros especiales",
ni hundirse en deseo hasta
que la fiebre te acorrale, no.

Para las que buscan un buen zamarreo,
y que no se enroscan en "puedo o no puedo",
graciosas chanchadas, fiestongas zarpadas,
horarios discretos, delitos perfectos.
El gladiador de los mas sucios retos,
llegó...

El lechero llego!
(Oiga señora, por poca plata,
con el lechero va a sentirse una gata)
Llegó! El lechero...
(Oiga señora, no me lo eche,
que el muchacho trae muy buena leche)
Llegó! El lechero...

Un buen limpiador, tu destapador,
no deja vestigios, ni deja señales,
trae proteinas, biodegradables,
es muy saludable, también es amable;
a tu novio tampoco asco no le hace,
el trae una valija llena de disfraces.

Así es el oeste, barrio de Morón,
hay mucho rebusque, imaginación,
hijos de obreros, hoy desocupados,
buenos pectorales y muy bien dotados.
La era de los nuevos vendedores ambulantes, ay!
llegó...

(Oiga señora)
El lechero llegó!
(Oiga señora, si a usted le encanta,
tiene un pedazo como para una elefanta el pibe)
Llegó! El lechero.
Ay, ay, ay.
(Oiga señora, ¿está caliente?
viene el lechero pa' todos sus parientes)
Llegó! El lechero...

Ya llegó el lechero! Ya llegó el lechero!
Llegó!
Ya llegó el lechero! Ya llegó el lechero!

Y ese el amigo ideal para playas nudistas,
le ves la matraca y se te tuerce la vista.

Te saca de males, lo feo te sale,
te aclara la vista, entrás a la pista,
reís a la vida, es toda tu comida,
te llena el jardín de frutas prohibidas.
El más guerrero de los ambientalistas,
llegó...

(Señora)
El lechero llegó!
(Oiga señora, ¿quedó caliente?
viene el lechero con todos sus parientes)
Llegó! El lechero...
(Oiga señora, no me lo heche,
que este muchacho trae muy buena leche)
Llegó! El lechero llegó!
Llegó!
(Dame la lechita)
El lechero...
(Oiga señora, ¿quedó caliente?
viene el lechero con todos sus parientes)
Llegó!
(Señora)...
Idioma Destino:

Seoooora!

Que para las que quieran probar mayonesa,
o un chongo que baile arriba de la mesa,
cualquier desparpajo, acrobacia del tajo,
cascadas frotadas, masajes nalgales.
No es necesario llamar a "rubros especiales",
ni hundirse en deseo hasta
que la fiebre te acorrale, no.

Para las que buscan un buen zamarreo,
y que no se enroscan en "puedo o no puedo",
graciosas chanchadas, fiestongas zarpadas,
horarios discretos, delitos perfectos.
El gladiador de los mas sucios retos,
llegó...

El lechero llego!
(Oiga señora, por poca plata,
con el lechero va a sentirse una gata)
Llegó! El lechero...
(Oiga señora, no me lo eche,
que el muchacho trae muy buena leche)
Llegó! El lechero...

Un buen limpiador, tu destapador,
no deja vestigios, ni deja señales,
trae proteinas, biodegradables,
es muy saludable, también es amable;
a tu novio tampoco asco no le hace,
el trae una valija llena de disfraces.

Así es el oeste, barrio de Morón,
hay mucho rebusque, imaginación,
hijos de obreros, hoy desocupados,
buenos pectorales y muy bien dotados.
La era de los nuevos vendedores ambulantes, ay!
llegó...

(Oiga señora)
El lechero llegó!
(Oiga señora, si a usted le encanta,
tiene un pedazo como para una elefanta el pibe)
Llegó! El lechero.
Ay, ay, ay.
(Oiga señora, ¿está caliente?
viene el lechero pa' todos sus parientes)
Llegó! El lechero...

Ya llegó el lechero! Ya llegó el lechero!
Llegó!
Ya llegó el lechero! Ya llegó el lechero!

Y ese el amigo ideal para playas nudistas,
le ves la matraca y se te tuerce la vista.

Te saca de males, lo feo te sale,
te aclara la vista, entrás a la pista,
reís a la vida, es toda tu comida,
te llena el jardín de frutas prohibidas.
El más guerrero de los ambientalistas,
llegó...

(Señora)
El lechero llegó!
(Oiga señora, ¿quedó caliente?
viene el lechero con todos sus parientes)
Llegó! El lechero...
(Oiga señora, no me lo heche,
que este muchacho trae muy buena leche)
Llegó! El lechero llegó!
Llegó!
(Dame la lechita)
El lechero...
(Oiga señora, ¿quedó caliente?
viene el lechero con todos sus parientes)
Llegó!
(Señora)...