Traducción de la letra El Marne de Trio Patango Con Hugo Diaz Para Lugabanes

Idioma Origen:

No se porque me diste, mujer,
en un beso tu vida,
En la orilla del río Marne que fue
nuestro primer cariño.
No se cual fue el motivo, ni se
lo que quiso el destino
pero hoy que estoy solo,
sueño más con tu querer.


En las lunas que el amor nos deslumbró,
el río Marne nuestros sueños cobijó,
y tu nombre de mujer sacó un girón,
al golpear al de la zurda, corazón.
Vuelve, vuelve del ayer con el adiós,
tu sonrisa y tu alegría que envolvió
en la nieble de tus muelles la ilusión
que al nacer el nuevo día se perdió.


Sueño todavía con tus besos
en ese cuarto que es todo nostalgia,
vuelve tu voz y la emoción
embarga toda mi alma, mujer,
Hoy que voy buscando mi destino,
y en el camino cruzamos las vidas,
fuiste, lo sé, dulce y tu amor
es una ilusión que no olvidaré.
Idioma Destino:

No se porque me diste, mujer,
en un beso tu vida,
En la orilla del río Marne que fue
nuestro primer cariño.
No se cual fue el motivo, ni se
lo que quiso el destino
pero hoy que estoy solo,
sueño más con tu querer.


En las lunas que el amor nos deslumbró,
el río Marne nuestros sueños cobijó,
y tu nombre de mujer sacó un girón,
al golpear al de la zurda, corazón.
Vuelve, vuelve del ayer con el adiós,
tu sonrisa y tu alegría que envolvió
en la nieble de tus muelles la ilusión
que al nacer el nuevo día se perdió.


Sueño todavía con tus besos
en ese cuarto que es todo nostalgia,
vuelve tu voz y la emoción
embarga toda mi alma, mujer,
Hoy que voy buscando mi destino,
y en el camino cruzamos las vidas,
fuiste, lo sé, dulce y tu amor
es una ilusión que no olvidaré.