Idioma Origen:
Ay! Yo te aseguro que Don Fidel,
a pensar que tan pobre soy
que mucho dinero podrá tener,
pero nunca te da lo que yo te doy.
Ay! te doy una casa de siete pisos
y del Avianca el mejor avión
y como yo tengo el pabellón,
yo te lo regalo pa' tu edificio.
Ay! no pierdas la idea,
porque es verdad
te llevo en avión a Bogotá
Ay! no pierdas la idea, Rosa María
te llevo en avión a Montería
y si quieres también podemos ir,
a la luna de miel a Medellín (bis)
Te llevo a Riohacha que es muy bonita
la tierra del almirante Padilla
para que tus viajes contrabandistas
te lleguen de Aruba y de la Guajira.
De la Guajira voy a traer,
el más bonito collar de perlas
para que le dé envidia a las estrellas
cuando de noche salgas con él.
De Cartagena te traigo yo,
el medallón que usaba un pirata
que Blas de Leso se lo robó
para regalárselo a sus muchachas.
Como yo entiendo el canto de las aves
que hay a la orilla del río Cesar
hablo con el rey de los turpiales,
para que a tu casa vaya cantar. (bis)
Ay! no pierdas la idea, porque es verdad
te llevo en avión a Bogotá...
Ay! no pierdas la idea, Rosa María
te llevo en avión a Montería
y si quieres también podemos ir,
a la luna de miel a Medellín (bis)
Idioma Destino:
Ay! Yo te aseguro que Don Fidel,
a pensar que tan pobre soy
que mucho dinero podrá tener,
pero nunca te da lo que yo te doy.
Ay! te doy una casa de siete pisos
y del Avianca el mejor avión
y como yo tengo el pabellón,
yo te lo regalo pa' tu edificio.
Ay! no pierdas la idea,
porque es verdad
te llevo en avión a Bogotá
Ay! no pierdas la idea, Rosa María
te llevo en avión a Montería
y si quieres también podemos ir,
a la luna de miel a Medellín (bis)
Te llevo a Riohacha que es muy bonita
la tierra del almirante Padilla
para que tus viajes contrabandistas
te lleguen de Aruba y de la Guajira.
De la Guajira voy a traer,
el más bonito collar de perlas
para que le dé envidia a las estrellas
cuando de noche salgas con él.
De Cartagena te traigo yo,
el medallón que usaba un pirata
que Blas de Leso se lo robó
para regalárselo a sus muchachas.
Como yo entiendo el canto de las aves
que hay a la orilla del río Cesar
hablo con el rey de los turpiales,
para que a tu casa vaya cantar. (bis)
Ay! no pierdas la idea, porque es verdad
te llevo en avión a Bogotá...
Ay! no pierdas la idea, Rosa María
te llevo en avión a Montería
y si quieres también podemos ir,
a la luna de miel a Medellín (bis)