Traducción de la letra El Niño Y La Boda de Mariano Perez

Idioma Origen:

En la puerta de la iglesia llora un niño,
En su interior una boda celebraban,
En un choza una mujer se está muriendo,
Ella es la madre de aquel niño que lloraba...(bis)

Había salido a buscar a su papá,
Salió muy triste al dejar su madre sola,
Pero al llegar a la puerta de la iglesia
Miro a su padre era el novio de la boda...(bis)

Con pie descalzo fue corriendo hasta el altar..
Mirando al cura le grito con sentimiento...
Diciendo padre esta boda hay que pararla, el es mi padre y mi mamá se esta muriendo..(bis)

El reverendo miro al novio y pregunto,
¿Diga señor que es lo que está sucediendo?
Le juro padre ese niño no conozco, y le aseguro que el muchacho esta mintiendo...(bis)

Pero en la iglesia se formo la confusión,
Sacan al niño y con más fuerza lloraba.
Quedo en la puerta con un nudo en la garganta,
Mientras que adentro la boda se celebraba...(bis)

Y sin saber que su madre había muerto....
Miro a su padre con su novia del brazo.
Dios te bendiga y te perdone padre ingrato,
Siguió llorando con el alma hecha pedazos.
Idioma Destino:

En la puerta de la iglesia llora un niño,
En su interior una boda celebraban,
En un choza una mujer se está muriendo,
Ella es la madre de aquel niño que lloraba...(bis)

Había salido a buscar a su papá,
Salió muy triste al dejar su madre sola,
Pero al llegar a la puerta de la iglesia
Miro a su padre era el novio de la boda...(bis)

Con pie descalzo fue corriendo hasta el altar..
Mirando al cura le grito con sentimiento...
Diciendo padre esta boda hay que pararla, el es mi padre y mi mamá se esta muriendo..(bis)

El reverendo miro al novio y pregunto,
¿Diga señor que es lo que está sucediendo?
Le juro padre ese niño no conozco, y le aseguro que el muchacho esta mintiendo...(bis)

Pero en la iglesia se formo la confusión,
Sacan al niño y con más fuerza lloraba.
Quedo en la puerta con un nudo en la garganta,
Mientras que adentro la boda se celebraba...(bis)

Y sin saber que su madre había muerto....
Miro a su padre con su novia del brazo.
Dios te bendiga y te perdone padre ingrato,
Siguió llorando con el alma hecha pedazos.