Traducción de la letra El orgullo y la visa de David Civera

Idioma Origen:

Ya ves, no hay mal que dure cien años
pero yo quiero vivirlos pa' meterte en el olvido

Un corazón partido en dos
somos dos náufragos perdidos
nadando en el mismo charco.

Un corazón sufriendo
cada uno en su esquina
plagiando y maldiciendo.

Es verdad que el amor no es eterno
pero es el principio de la vida
es verdad que el amor te traiciona
pero esa noche, pero esa noche'

ESTRIBILLO

Nos bebimos el vino, las ganas,
la vida, la piel y la noche
y después no supimos frenar
y todo fue derroche.

Nos bebimos el vino, las ganas,
la piel, nos partimos de risa
y al final nos dejamos en un bar
el orgullo y la visa.

Ay, ay, ay, ay, ay'
Ay, ay, ay, vidita mía
cuantos buenos momentos hemos compartido
alo mejor valga la pena seguir llorando juntitos.

Un corazón valiente
que se enfrenta, pelea
y se arriesga por lo que siente.

Es verdad que el amor no es eterno
pero es el principio de la vida
es verdad que el amor te traiciona
pero esa noche, pero esa noche'

ESTRIBILLO

Nos bebimos el vino, las ganas,
la vida, la piel y la noche
y después no supimos frenar
y todo fue derroche.

Nos bebimos el vino, las ganas,
la piel, nos partimos de risa
y al final nos dejamos en un bar
el orgullo y la visa.

Ay, ay, ay, ay, ay'
Idioma Destino:

Ya ves, no hay mal que dure cien años
pero yo quiero vivirlos pa' meterte en el olvido

Un corazón partido en dos
somos dos náufragos perdidos
nadando en el mismo charco.

Un corazón sufriendo
cada uno en su esquina
plagiando y maldiciendo.

Es verdad que el amor no es eterno
pero es el principio de la vida
es verdad que el amor te traiciona
pero esa noche, pero esa noche'

ESTRIBILLO

Nos bebimos el vino, las ganas,
la vida, la piel y la noche
y después no supimos frenar
y todo fue derroche.

Nos bebimos el vino, las ganas,
la piel, nos partimos de risa
y al final nos dejamos en un bar
el orgullo y la visa.

Ay, ay, ay, ay, ay'
Ay, ay, ay, vidita mía
cuantos buenos momentos hemos compartido
alo mejor valga la pena seguir llorando juntitos.

Un corazón valiente
que se enfrenta, pelea
y se arriesga por lo que siente.

Es verdad que el amor no es eterno
pero es el principio de la vida
es verdad que el amor te traiciona
pero esa noche, pero esa noche'

ESTRIBILLO

Nos bebimos el vino, las ganas,
la vida, la piel y la noche
y después no supimos frenar
y todo fue derroche.

Nos bebimos el vino, las ganas,
la piel, nos partimos de risa
y al final nos dejamos en un bar
el orgullo y la visa.

Ay, ay, ay, ay, ay'