Traducción de la letra El querubín de Mary Granados

Idioma Origen:

Querubín, me abandonaste
porqué?, porqué?, porqué?

INTRO
"Me diste a la chuza mi negro,
y vuelta..."

Me la volviste ay ya hacer
creyendo en tus palabras
y con la mano en la cintura
me abandonste, yo te creí

Pensé que me querías
y solo me utilizabas
y yo caía redondita
a tus pies, a tus pies, a tus pies,

Pero nomás hasta ahí llegaste
a mi limite, mi corazón
se cayó en pedazos y se volvió duro
como el hierro forjado
y la puerta se cerró con doble llave
y la guardé en el busy
para cuando la vuelva a ocupar
yo sabré con quien

"Me la volviste ay ya hacer
y yo pensé que eras un caballero"

El nombre te quedo grande
y el apellido también
"Porque ni tus infulas de creído
ni de galán sofisticado"
Ni tu estado social de mal portado
te quitan lo patán.

Puente musical

Me la volviste ay ya hacer
creyendo en tus palabras
y con la mano en la cintura
me abandonste, yo te creí

Pensé que me querías
y solo me utilizabas
y yo caía redondita
a tus pies, a tus pies, a tus pies,

Pero nomás hasta ahí llegaste
a mi limite, mi corazón
se cayó en pedazos y se volvió duro
como el hierro forjado
y la puerta se cerró con doble llave
y la guardé en el busy
para cuando la vuelva a ocupar
yo sabré con quien

"Me la volviste ay ya hacer
y yo pensé que eras un caballero"

El nombre te quedo grande
y el apellido también
"Porque ni tus infulas de creído
ni de galán sofisticado"
Ni tu estado social de mal portado
te quitan lo patán.

(y la puerta se cerró y la  llave
 la guardé)
Y yo pensé que me querías
y solo me utilizabas
(y la puerta se cerró y la  llave
 la guardé)
Mi corazón se calló en pedazos
se volvió duro como el hierro
(y la puerta se cerró y la  llave
 la guardé)
y el nombre te quedo grande
y el apellido también
(y la puerta se cerró y la  llave
 la guardé)
Y la sigo guardando
para cuando la vuelva a ocupar.
Subido por: J
Idioma Destino:

Querubín, me abandonaste
porqué?, porqué?, porqué?

INTRO
"Me diste a la chuza mi negro,
y vuelta..."

Me la volviste ay ya hacer
creyendo en tus palabras
y con la mano en la cintura
me abandonste, yo te creí

Pensé que me querías
y solo me utilizabas
y yo caía redondita
a tus pies, a tus pies, a tus pies,

Pero nomás hasta ahí llegaste
a mi limite, mi corazón
se cayó en pedazos y se volvió duro
como el hierro forjado
y la puerta se cerró con doble llave
y la guardé en el busy
para cuando la vuelva a ocupar
yo sabré con quien

"Me la volviste ay ya hacer
y yo pensé que eras un caballero"

El nombre te quedo grande
y el apellido también
"Porque ni tus infulas de creído
ni de galán sofisticado"
Ni tu estado social de mal portado
te quitan lo patán.

Puente musical

Me la volviste ay ya hacer
creyendo en tus palabras
y con la mano en la cintura
me abandonste, yo te creí

Pensé que me querías
y solo me utilizabas
y yo caía redondita
a tus pies, a tus pies, a tus pies,

Pero nomás hasta ahí llegaste
a mi limite, mi corazón
se cayó en pedazos y se volvió duro
como el hierro forjado
y la puerta se cerró con doble llave
y la guardé en el busy
para cuando la vuelva a ocupar
yo sabré con quien

"Me la volviste ay ya hacer
y yo pensé que eras un caballero"

El nombre te quedo grande
y el apellido también
"Porque ni tus infulas de creído
ni de galán sofisticado"
Ni tu estado social de mal portado
te quitan lo patán.

(y la puerta se cerró y la  llave
 la guardé)
Y yo pensé que me querías
y solo me utilizabas
(y la puerta se cerró y la  llave
 la guardé)
Mi corazón se calló en pedazos
se volvió duro como el hierro
(y la puerta se cerró y la  llave
 la guardé)
y el nombre te quedo grande
y el apellido también
(y la puerta se cerró y la  llave
 la guardé)
Y la sigo guardando
para cuando la vuelva a ocupar.
Subido por: J