Traducción de la letra EL TIEMPO NO MIRA PA TRAS de HECTOR GUERRA

Idioma Origen:

Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Cuandome querías, cuando me ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días fumando maría que rica sabía
 
Extrañomucho a mi madre, a mi padre
Extrañomucho a todos mis carnales
Hechode menos mi tierra, mi sangre
Eltiempo pasa y miramos pa’ delante
Meacuerdo de esas tardes, serán inolvidables
Eranchilling, criminales, amor a España y a los Andes
 
Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Meacuerdo cuando me querías
Cuandome ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días
Fumandomaría que rica sabía
 
Recuerdosamargos que no puedes olvidar
Otrosbonitos jamás se repetirán
Simiras pa’ tras el tiempo pasa
Todoevoluciona y nada cambia
Tiempopa´ esperar, tiempo pa’ borrar
Paraperdonar, tiempo pa’ cambiar
Tiempopa’ llorar, tiempo pa’ reir
Pa’experimentar, tiempo pa’ vivir
Tiempopa’ luchar, tiempo para amar
Paracelebrar, tiempo pa’ ganar
Paraconstruir, para destrozar
Tiempopa’ bailar, tiempo pa’ cantar
 
Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Meacuerdo cuando me querías
Cuandome ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días
Fumandomaría que rica sabía
Sitú sonreías al lado mío
Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Meacuerdo cuando me querías  
Cuandome ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días
Fumandomaría que rica sabía
Ohoh!
 
(Take yourself away

And never go back…

Take yourself away

And start to fly

Take yourself away

And never go back…

Take yourself away

And start to fly)

 

Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Meacuerdo cuando me querías
Cuandome ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días
Fumandomaría que rica sabía
Idioma Destino:

Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Cuandome querías, cuando me ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días fumando maría que rica sabía
 
Extrañomucho a mi madre, a mi padre
Extrañomucho a todos mis carnales
Hechode menos mi tierra, mi sangre
Eltiempo pasa y miramos pa’ delante
Meacuerdo de esas tardes, serán inolvidables
Eranchilling, criminales, amor a España y a los Andes
 
Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Meacuerdo cuando me querías
Cuandome ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días
Fumandomaría que rica sabía
 
Recuerdosamargos que no puedes olvidar
Otrosbonitos jamás se repetirán
Simiras pa’ tras el tiempo pasa
Todoevoluciona y nada cambia
Tiempopa´ esperar, tiempo pa’ borrar
Paraperdonar, tiempo pa’ cambiar
Tiempopa’ llorar, tiempo pa’ reir
Pa’experimentar, tiempo pa’ vivir
Tiempopa’ luchar, tiempo para amar
Paracelebrar, tiempo pa’ ganar
Paraconstruir, para destrozar
Tiempopa’ bailar, tiempo pa’ cantar
 
Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Meacuerdo cuando me querías
Cuandome ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días
Fumandomaría que rica sabía
Sitú sonreías al lado mío
Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Meacuerdo cuando me querías  
Cuandome ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días
Fumandomaría que rica sabía
Ohoh!
 
(Take yourself away

And never go back…

Take yourself away

And start to fly

Take yourself away

And never go back…

Take yourself away

And start to fly)

 

Todotiene su final
Meacuerdo cuando sonreías
Meacuerdo cuando me querías
Cuandome ayudabas si me caía
Todotiene su final
Ahoraextraño esos días
Fumandomaría que rica sabía