Traducción de la letra El Tumbado de Serie

Idioma Origen:

En las noches caminando allá en el barrio,
con un swisher en la mano,
una nube va dejando, bien marihuano,
ahí va el Tumbado,
siempre solitario pues es de amigos contados.

Mucho ha guerreado, de allá pues salió bravo,
el destino lo ha marcado y sigue échandole putazos,
no le aflojamos y sí el Tumbado,
una jersey de los Dodgers representa,
Y dice el vato.

Aquí lo pasado ya quedó muy bien pisado,
con mi jordan 23, el pedal siempre va fondeado
unos Royce blanco, Rolex en la mano,
sonriente se le mira si el ambiente es de su agrado,
y sin hacer ruido,
también ha escoltado de sus homies el respaldo.

Están jalados, son muy jalados,
tienen pacto con el diablo.

Desde morrillo le pegó duro el destino,
ganaba y también perdía cuando
se pegaba un tiro
brincaba bardas y grafiteaba, y a los
12 años conoció la marihuana.

Lo criticaban, lo señalaban,
siempre fué la oveja negra
por él ni una cora daban, no se rajaba,
y le atoraba, si el hambre pegaba hasta
el seven asaltaba.

Todo ha cambiado, ahora es muy solicitado,
antes andaba de raite, y ahora en puro jet privado,
todo rayado, mal encachado,
allá por la costa este tiene socios
muy pesados, se ve el Tumbado,
quemando un gallo de la vida disfrutando.

Reflexionando, siempre planeando pa' dar el siguiente paso,
allá en L.A nos miramos.
fuente: musica.com
Idioma Destino:

En las noches caminando allá en el barrio,
con un swisher en la mano,
una nube va dejando, bien marihuano,
ahí va el Tumbado,
siempre solitario pues es de amigos contados.

Mucho ha guerreado, de allá pues salió bravo,
el destino lo ha marcado y sigue échandole putazos,
no le aflojamos y sí el Tumbado,
una jersey de los Dodgers representa,
Y dice el vato.

Aquí lo pasado ya quedó muy bien pisado,
con mi jordan 23, el pedal siempre va fondeado
unos Royce blanco, Rolex en la mano,
sonriente se le mira si el ambiente es de su agrado,
y sin hacer ruido,
también ha escoltado de sus homies el respaldo.

Están jalados, son muy jalados,
tienen pacto con el diablo.

Desde morrillo le pegó duro el destino,
ganaba y también perdía cuando
se pegaba un tiro
brincaba bardas y grafiteaba, y a los
12 años conoció la marihuana.

Lo criticaban, lo señalaban,
siempre fué la oveja negra
por él ni una cora daban, no se rajaba,
y le atoraba, si el hambre pegaba hasta
el seven asaltaba.

Todo ha cambiado, ahora es muy solicitado,
antes andaba de raite, y ahora en puro jet privado,
todo rayado, mal encachado,
allá por la costa este tiene socios
muy pesados, se ve el Tumbado,
quemando un gallo de la vida disfrutando.

Reflexionando, siempre planeando pa' dar el siguiente paso,
allá en L.A nos miramos.
fuente: musica.com