Traducción de la letra El Turpial de Rafael Santos

Idioma Origen:

Qué seria de una calle sin gente?
Qué seria de una flor sin color?
Qué seria de aquel rio si su fuente se la marchitaran los rayos del
sol ? (bis)

Qué seria de mi si me niegas tu amor?
quedo como el rio la calle y la flor(bis)
Porque tuu despues de mi madre eres la alegria de mi corazon(bis)

Yo pensaba que nunca iba a hallar una niña de tu condicion yo
pensaba que no la iba a hallar porque siempre encuentro
una complicacion
pero esque encontre fue la solucion
la calma es la cura pa' todo este mal
y por eso procura no causarme penas
porque soy un Hombre muy sentomental(bis)

Yo quiesiera volverme un turpial
pa' cantarte todas las mañanas
y
ojala tu fueras la jaula para diariamente poderte mirar
y sobre tu cuerpo poder rebotear de un lado pal otro como hace el turpial
y procura no causarme pensa porque soy un hombre muy sentimental..(bis)
Idioma Destino:

Qué seria de una calle sin gente?
Qué seria de una flor sin color?
Qué seria de aquel rio si su fuente se la marchitaran los rayos del
sol ? (bis)

Qué seria de mi si me niegas tu amor?
quedo como el rio la calle y la flor(bis)
Porque tuu despues de mi madre eres la alegria de mi corazon(bis)

Yo pensaba que nunca iba a hallar una niña de tu condicion yo
pensaba que no la iba a hallar porque siempre encuentro
una complicacion
pero esque encontre fue la solucion
la calma es la cura pa' todo este mal
y por eso procura no causarme penas
porque soy un Hombre muy sentomental(bis)

Yo quiesiera volverme un turpial
pa' cantarte todas las mañanas
y
ojala tu fueras la jaula para diariamente poderte mirar
y sobre tu cuerpo poder rebotear de un lado pal otro como hace el turpial
y procura no causarme pensa porque soy un hombre muy sentimental..(bis)