Traducción de la letra El vivo vive del bobo de Peter Manjarres

Idioma Origen:

I
El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

El vivo vive del bobo
de bobo no tiene nada
se las tira de bobo
de bobo no tiene nada

Uno cuando está en su casa, llega donde el bobo
para tener complacida a la mujer
y el día que no lleva nada le dicen flojo
le regalan el olvido y no le dan na'

Hay unos que se consiguen unas mujeres
que más bien parecen ellas ser el marido
Porque se van de parranda todos los viernes
y ellos quedan en la casa, en una silla dormidos

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

II

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

Con una muchacha el Bobo
de Bobo no tiene nada

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

La mujer que a su marido le dá la espalda
y la pasa mal geniada toda la noche
Siempre tiene una excusa, llega cansada
Al pobre no le permite ni que le toque.

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

Ay que se la tiran de super machos
que hablan y se dan fama de mujeriegos
llega una mujer lo pone a lavar los platos
ese vá lleva más cacho compadre que un torero.

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

El vivo vive del bobo
de bobo no tiene nada
se las tira de bobo
de bobo no tiene nada
Idioma Destino:

I
El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

El vivo vive del bobo
de bobo no tiene nada
se las tira de bobo
de bobo no tiene nada

Uno cuando está en su casa, llega donde el bobo
para tener complacida a la mujer
y el día que no lleva nada le dicen flojo
le regalan el olvido y no le dan na'

Hay unos que se consiguen unas mujeres
que más bien parecen ellas ser el marido
Porque se van de parranda todos los viernes
y ellos quedan en la casa, en una silla dormidos

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

II

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

Con una muchacha el Bobo
de Bobo no tiene nada

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

La mujer que a su marido le dá la espalda
y la pasa mal geniada toda la noche
Siempre tiene una excusa, llega cansada
Al pobre no le permite ni que le toque.

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

Ay que se la tiran de super machos
que hablan y se dan fama de mujeriegos
llega una mujer lo pone a lavar los platos
ese vá lleva más cacho compadre que un torero.

El vivo vive del bobo
y el bobo de Papá y Ma' (Bis)

El vivo vive del bobo
de bobo no tiene nada
se las tira de bobo
de bobo no tiene nada