Traducción de la letra En cualquier parte igual de Buitres

Idioma Origen:

Todo era facil en aquella ciudad
pasabas por la esquina solo sin mirar

los glingos acorralan al perdedor
disparos y corridas por la television

en uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual

no hables de bosnia y ruanda
si en la esquina de tu casa tiran a matar

la trampa esta tendida desde tiempos atras
no hay reglas cuando largan y la empiezan a dar

en uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual

el barrio esta desiert
perros, humo y silencio
despues que pase el tiempo
no hay llantos para vos

banderas del infierno
no salvan a sus muertos
despues que pase el tiempo
no hay cantos para vos

unos pococ meses y nada paso
trabajo droga futbol cumbia y rockanroll

el justo no es el que grita mejor
el justo esta callado y pregunta que paso

en uruguay o en el infierno
en cualqier parte igual
Idioma Destino:

Todo era facil en aquella ciudad
pasabas por la esquina solo sin mirar

los glingos acorralan al perdedor
disparos y corridas por la television

en uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual

no hables de bosnia y ruanda
si en la esquina de tu casa tiran a matar

la trampa esta tendida desde tiempos atras
no hay reglas cuando largan y la empiezan a dar

en uruguay o en el infierno
en cualquier parte igual

el barrio esta desiert
perros, humo y silencio
despues que pase el tiempo
no hay llantos para vos

banderas del infierno
no salvan a sus muertos
despues que pase el tiempo
no hay cantos para vos

unos pococ meses y nada paso
trabajo droga futbol cumbia y rockanroll

el justo no es el que grita mejor
el justo esta callado y pregunta que paso

en uruguay o en el infierno
en cualqier parte igual