Traducción de la letra En el medio de la ciudad de Andres Calamaro

Idioma Origen:

Te encuentras en la calle
y piensas cada paso que has de caminar.
Te metes en un bar para tomar un vino
y no te lo quieren dar...

La voz en el teléfono te dice "ya no está",
llamas a otro lado y no puedes ir...
Tú tienes frío en la calle, tú no aguantas más...

En el medio de la ciudad!

Y vives todo el día
esa triste melodía y ese ritmo infernal,
no tienes otra cosa más que lo quieres ser...

Te olvidas lo que pasa a tu alrededor
comienza a ser blues tu rock&roll
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad !!!

Si en donde tu te encuentrás
nada que te interese puedes intentar.
No se verá tu ritmo bebiendo y riendo hasta encontrar
Un sitio en cualquier calle de cualquier país
donde poder hacer blues y rock&roll

en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad..
Idioma Destino:

Te encuentras en la calle
y piensas cada paso que has de caminar.
Te metes en un bar para tomar un vino
y no te lo quieren dar...

La voz en el teléfono te dice "ya no está",
llamas a otro lado y no puedes ir...
Tú tienes frío en la calle, tú no aguantas más...

En el medio de la ciudad!

Y vives todo el día
esa triste melodía y ese ritmo infernal,
no tienes otra cosa más que lo quieres ser...

Te olvidas lo que pasa a tu alrededor
comienza a ser blues tu rock&roll
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad !!!

Si en donde tu te encuentrás
nada que te interese puedes intentar.
No se verá tu ritmo bebiendo y riendo hasta encontrar
Un sitio en cualquier calle de cualquier país
donde poder hacer blues y rock&roll

en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad
en el medio de la ciudad..