Traducción de la letra En el mismo lugar de Rosario Flores

Idioma Origen:

Con la brisa que viene y que va
yo me voy a la orillita del mar
para ver si tu me esperabas
como siempre en el mismo lugar

uhhhhhhh uhhhuhhuhhuhh
uhhhuhhuhhuh en el mismo lugar

agua soy y agua seré
como el sol que se derrite en tu piel
como lluvia volveré
seré el rocio de tu amanecer

amarte como nunca nadie amó
despertar desnudos bajo el solo
amarte del principio hasta el final, en el mismo lugar

y remontar el vuelo
fundidos en un cuerpo
dejando atras el miedo
en el mismo lugar

con la brisa que viene y que va
yo me voy a la orillita del mar
voy camino del eden
es el lugar donde nadie nos ve

amarte como nunca nadie amó
despertar desnudos bajo el solo
amarte del principio hasta el final, en el mismo lugar (bis)


remontar el vuelo
con el azul del cielo
sentir que somos vientos
perderme entre tus sueños
y acariciar tu pelo, en el mismo lugar
Idioma Destino:

Con la brisa que viene y que va
yo me voy a la orillita del mar
para ver si tu me esperabas
como siempre en el mismo lugar

uhhhhhhh uhhhuhhuhhuhh
uhhhuhhuhhuh en el mismo lugar

agua soy y agua seré
como el sol que se derrite en tu piel
como lluvia volveré
seré el rocio de tu amanecer

amarte como nunca nadie amó
despertar desnudos bajo el solo
amarte del principio hasta el final, en el mismo lugar

y remontar el vuelo
fundidos en un cuerpo
dejando atras el miedo
en el mismo lugar

con la brisa que viene y que va
yo me voy a la orillita del mar
voy camino del eden
es el lugar donde nadie nos ve

amarte como nunca nadie amó
despertar desnudos bajo el solo
amarte del principio hasta el final, en el mismo lugar (bis)


remontar el vuelo
con el azul del cielo
sentir que somos vientos
perderme entre tus sueños
y acariciar tu pelo, en el mismo lugar