Traducción de la letra En Esta Zamba Ausente de Los Chalchaleros

Idioma Origen:

EN ESTA ZAMBA AUSENTE - Letra y Musica: Ramón Navarro


(Zamba)


Cuando pronuncie tu nombre
la rosa azul de la noche,
estrecharé lmi guitarra, tu voz,
tu antiguo reproche

Recuerdo que me pedías (1)
que no tentara al olvido,
cuando tu adiós en silencio quedó
me alejó el camino

Estribillo

Pido a la tarde un poema
y ni una copla me da,
dolidos mis ojos tristes, verán,
perdidos anhelos
y en esta zamba ausente vendrá
tu pañuelo

He recorrido caminos,
he desandado senderos,
como una copla perdida se irá
mi son guitarrero

Quiero volver por un sueño
hasta mi propia partida,
para decirle a mi tierra y a vos
mi ausencia sentida.

Obs:
(1): Jorge Cafrune canta: "Me pedías que me puede..."
Idioma Destino:

EN ESTA ZAMBA AUSENTE - Letra y Musica: Ramón Navarro


(Zamba)


Cuando pronuncie tu nombre
la rosa azul de la noche,
estrecharé lmi guitarra, tu voz,
tu antiguo reproche

Recuerdo que me pedías (1)
que no tentara al olvido,
cuando tu adiós en silencio quedó
me alejó el camino

Estribillo

Pido a la tarde un poema
y ni una copla me da,
dolidos mis ojos tristes, verán,
perdidos anhelos
y en esta zamba ausente vendrá
tu pañuelo

He recorrido caminos,
he desandado senderos,
como una copla perdida se irá
mi son guitarrero

Quiero volver por un sueño
hasta mi propia partida,
para decirle a mi tierra y a vos
mi ausencia sentida.

Obs:
(1): Jorge Cafrune canta: "Me pedías que me puede..."