Idioma Origen:
Si hay que correr y estar donde tú estés, seré un ciempiés.
Si hay que parar y hay que esperar, dime tú en qué lugar.
Si hay que ofrecer, me ofrezco en alma, cuerpo y corazón.
Si hay que pedir, te quiero a ti, dame doble ración.
Si hay que robar, voy a llamar a los ratones.
Si hay que espiar, que vengan los camaleones.
Si hay que trepar hasta llegar a tu cintura, sin miedo treparé, prefiero el riesgo a la cordura.
Pero esta vez... prometo ser discreta, siempre que tú me guardes la receta para estar contigo.
Que en mi selva están en huelga los leones y en mi cielo, no vuelan los aviones.
Que te has ido y voy quedándome en los huesos, pues sólo come del menú de los excesos.
Si hay que pintarse la piel, lo haré con barros de colores.
Si hay que danzar, con el tam tam de los tambores lo haré.
Si hay que empezar a devorar, empieza tu primero y el resto para mí, seré tu buitre carroñero.
Pero esta vez...prometo ser discreta, siempre que tú me guardes la receta para estar contigo.
Que en mi selva están en huelga los leones y en mi cielo, no vuelan los aviones.
Que te has ido y voy quedándome en los huesos, pues sólo come del menú de los excesos. (BIS)
Idioma Destino:
Si hay que correr y estar donde tú estés, seré un ciempiés.
Si hay que parar y hay que esperar, dime tú en qué lugar.
Si hay que ofrecer, me ofrezco en alma, cuerpo y corazón.
Si hay que pedir, te quiero a ti, dame doble ración.
Si hay que robar, voy a llamar a los ratones.
Si hay que espiar, que vengan los camaleones.
Si hay que trepar hasta llegar a tu cintura, sin miedo treparé, prefiero el riesgo a la cordura.
Pero esta vez... prometo ser discreta, siempre que tú me guardes la receta para estar contigo.
Que en mi selva están en huelga los leones y en mi cielo, no vuelan los aviones.
Que te has ido y voy quedándome en los huesos, pues sólo come del menú de los excesos.
Si hay que pintarse la piel, lo haré con barros de colores.
Si hay que danzar, con el tam tam de los tambores lo haré.
Si hay que empezar a devorar, empieza tu primero y el resto para mí, seré tu buitre carroñero.
Pero esta vez...prometo ser discreta, siempre que tú me guardes la receta para estar contigo.
Que en mi selva están en huelga los leones y en mi cielo, no vuelan los aviones.
Que te has ido y voy quedándome en los huesos, pues sólo come del menú de los excesos. (BIS)