Traducción de la letra En Pie De Guerra de Alejandro Santiago

Idioma Origen:

No voy a escapar por esa puerta
ni rebuscaré bajo manteles
y aunque me reviente la cabeza
encontraré alguna luz
que me ilumine, que me sostenga

No estaré sentado en tu vitrina,
ni hablaré del fuego con los peces,
y aunque muerda el polvo sin tu risa
me fundiré cual metal,
seré quietud, tendré salida

Tu en pie de guerra y acepto
que no quieras correr con los riesgos.
Yo en pie de guerra y dispuesto
a pagar lo que cueste mi sueño.

En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh,
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh.

No me esconderé tras las paredes,
ni renunciaré a soñar despierto;
vivirán las notas de tu acento
en cada parte de mí,
pero calladas, en silencio.

Tu en pie de guerra y acepto
que no quieras correr con los riesgos.
Yo en pie de guerra y dispuesto
a pagar lo que cueste mi sueño.

En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh,
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh.
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh,
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh.
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh,
Aaaahhhhhhh!
Idioma Destino:

No voy a escapar por esa puerta
ni rebuscaré bajo manteles
y aunque me reviente la cabeza
encontraré alguna luz
que me ilumine, que me sostenga

No estaré sentado en tu vitrina,
ni hablaré del fuego con los peces,
y aunque muerda el polvo sin tu risa
me fundiré cual metal,
seré quietud, tendré salida

Tu en pie de guerra y acepto
que no quieras correr con los riesgos.
Yo en pie de guerra y dispuesto
a pagar lo que cueste mi sueño.

En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh,
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh.

No me esconderé tras las paredes,
ni renunciaré a soñar despierto;
vivirán las notas de tu acento
en cada parte de mí,
pero calladas, en silencio.

Tu en pie de guerra y acepto
que no quieras correr con los riesgos.
Yo en pie de guerra y dispuesto
a pagar lo que cueste mi sueño.

En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh,
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh.
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh,
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh.
En pie de guerra aahhh, en pie de guerra aahhh,
Aaaahhhhhhh!