Traducción de la letra En tus brazos de Anima Adversa

Idioma Origen:

En tus brazos
Sobre tu pecho
La siento escapar

Tus lágrimas
Mis heridas
Ya no sanarán

Mi voz rota
Ahogada y roja
Intenta explicar

El frío fuego
Y ardiente hielo
De mi corazón


No llores más por mi
Pues en vida fui feliz
Si a la muerte he de seguir
Allí te esperaré

Árbol seco sé
Mi tumba y mi raíz
La flor de tu jardín
Marchita sonreirá


En tus brazos
Sobre tu pecho
La siento escapar

Fluye suave
y me lleva
hacia mi final

Mi voz rota
Ahogada y roja
Intenta explicar

Que no habrá senda
ancha o estrecha
que nos pueda separar


No llores más por mi
Pues en vida fui feliz
Si a la muerte he de seguir
Allí te esperaré

Árbol seco sé
Mi tumba y mi raíz
La flor de tu jardín
Marchita sonreirá


Quizás el destino
Hoy nos separó
Mas al fin, algún día
La distancia acabará

Y veréis en el cielo
Dos águilas volar
Sintiendo en sus alas
Su amor en libertad
Idioma Destino:

En tus brazos
Sobre tu pecho
La siento escapar

Tus lágrimas
Mis heridas
Ya no sanarán

Mi voz rota
Ahogada y roja
Intenta explicar

El frío fuego
Y ardiente hielo
De mi corazón


No llores más por mi
Pues en vida fui feliz
Si a la muerte he de seguir
Allí te esperaré

Árbol seco sé
Mi tumba y mi raíz
La flor de tu jardín
Marchita sonreirá


En tus brazos
Sobre tu pecho
La siento escapar

Fluye suave
y me lleva
hacia mi final

Mi voz rota
Ahogada y roja
Intenta explicar

Que no habrá senda
ancha o estrecha
que nos pueda separar


No llores más por mi
Pues en vida fui feliz
Si a la muerte he de seguir
Allí te esperaré

Árbol seco sé
Mi tumba y mi raíz
La flor de tu jardín
Marchita sonreirá


Quizás el destino
Hoy nos separó
Mas al fin, algún día
La distancia acabará

Y veréis en el cielo
Dos águilas volar
Sintiendo en sus alas
Su amor en libertad