Traducción de la letra Entre la fe y la espada de Chancho En Piedra

Idioma Origen:

el manuscrito pronto se va a morir,
todas las letras se van a ver igual
haz k el ciego,abra los ojos y pueda entender
para k vuelva a nacer,
el tiempo akel,
cuando el hombre anhelaba el saber.

el es un hombre k no sabe leer,
solo ve signos sin poder entender
k en las letras,keda el alma de kien la escribio

para k vuelva a nacer,
el tiempo akel
cuando el hombre anheleba el saber

entre la fe y la espada,
se encuentra el poder
de la razon,
k esperas por ocupar ese don,
para k vuelva a nacer...

estamos en tiempos de brutalidad,
no se respeta ni la antiguedad
kiero pronto k el verso y la prosa
se vuelva a leer.

para k vuelva a nacer,
el tiempo akel
cuando el hombre anheleba el saber

entre la fe y la espada
se encuentra el poder
de la razon
haz k el analfabeto,
apage su televisor

y salga a luchar,
y la ignorancia derrotar

para k vuelva a nacer,
el tiempo akel
cuando el hombre anheleba el saber


del saber al poder...
Idioma Destino:

el manuscrito pronto se va a morir,
todas las letras se van a ver igual
haz k el ciego,abra los ojos y pueda entender
para k vuelva a nacer,
el tiempo akel,
cuando el hombre anhelaba el saber.

el es un hombre k no sabe leer,
solo ve signos sin poder entender
k en las letras,keda el alma de kien la escribio

para k vuelva a nacer,
el tiempo akel
cuando el hombre anheleba el saber

entre la fe y la espada,
se encuentra el poder
de la razon,
k esperas por ocupar ese don,
para k vuelva a nacer...

estamos en tiempos de brutalidad,
no se respeta ni la antiguedad
kiero pronto k el verso y la prosa
se vuelva a leer.

para k vuelva a nacer,
el tiempo akel
cuando el hombre anheleba el saber

entre la fe y la espada
se encuentra el poder
de la razon
haz k el analfabeto,
apage su televisor

y salga a luchar,
y la ignorancia derrotar

para k vuelva a nacer,
el tiempo akel
cuando el hombre anheleba el saber


del saber al poder...