Traducción de la letra Envidia de Antonio Machín

Idioma Origen:

04-Envidia
(Hnos. García Segura)

Envidia
tengo envidia de los valles
de los montes y los ríos
de los pueblos y las calles
que has cruzado tú sin mí

Envidia
tengo envidia de tus cosas
tengo envidia de tu sombra
de tu casa y de tus rosas
porque están cerca de ti

Y mira si es grande mi amor
que cuando digo tu nombre
tengo envidia de mi voz

Envidia
tengo envidia del pañuelo
que una vez secó tu llanto
y es que yo, te quiero tanto
que mi envidia, es tan sólo amor

Envidia
tengo envidia de tus cosas
tengo envidia de tu sombra
de tu casa y de tus rosas
porque están cerca de ti

Y mira si es grande mi amor
que cuando digo tu nombre
tengo envidia de mi voz

Envidia
tengo envidia del pañuelo
que una vez secó tu llanto
y es que yo, te quiero tanto
que mi envidia, es tan sólo amor

Envidia
envidia
tengo envidia
y es de tanto amor
Idioma Destino:

04-Envidia
(Hnos. García Segura)

Envidia
tengo envidia de los valles
de los montes y los ríos
de los pueblos y las calles
que has cruzado tú sin mí

Envidia
tengo envidia de tus cosas
tengo envidia de tu sombra
de tu casa y de tus rosas
porque están cerca de ti

Y mira si es grande mi amor
que cuando digo tu nombre
tengo envidia de mi voz

Envidia
tengo envidia del pañuelo
que una vez secó tu llanto
y es que yo, te quiero tanto
que mi envidia, es tan sólo amor

Envidia
tengo envidia de tus cosas
tengo envidia de tu sombra
de tu casa y de tus rosas
porque están cerca de ti

Y mira si es grande mi amor
que cuando digo tu nombre
tengo envidia de mi voz

Envidia
tengo envidia del pañuelo
que una vez secó tu llanto
y es que yo, te quiero tanto
que mi envidia, es tan sólo amor

Envidia
envidia
tengo envidia
y es de tanto amor