Traducción de la letra Era de Fausto Miño

Idioma Origen:

Era de encontrarte en otra cama
para arancarte de una vez
Era de decirte que te vayas
que no creo en tus palabras,que no sabes ser mujer
Era de extrañarte aquellos meses
y justificar tu propia ley
Era de pensar que igual me quieres
que un desliz es accidente,que tambien me fuiste fiel

CORO

Mira que distintas las miradas
hoy que nos sentamos otra vez
dejame contarte caminaba
como un zombi,como un muerto ,como un hombre de papel
Era que nos pase alrevez...

" 2 "


Era que me lleves a tu casa
para ver de nuevo ese lugar
Era que subamos por tus gradas que me lleves,
que me traigas,que me jures nunca mas

No es normal sentir esto que siento
Tanto amor y odio a la vez
No es normal querer plantarte un beso
Despues que la boca tuya se a ensuciado en otra piel
Ven ayudame a encontrar mi entrega
Otra vez me quiero enamorar
Ven que te rebusco mi confianza o talvez
esas dos cosas no tengamos nunca mas

CORO
Mira que distintas las miradas
hoy que nos sentamos otra vez
dejame contarte caminaba
como un zombi,como un muerto ,como un hombre de papel
Curame la herida que me hiciste
saname por Dios que esto es mortal
Ahora es cuando puedes redimirte
resucitame despacio que me duele respirar

Era de quererte de verdad
Era que me quieras de verdad
Era de querernos de verdad
Idioma Destino:

Era de encontrarte en otra cama
para arancarte de una vez
Era de decirte que te vayas
que no creo en tus palabras,que no sabes ser mujer
Era de extrañarte aquellos meses
y justificar tu propia ley
Era de pensar que igual me quieres
que un desliz es accidente,que tambien me fuiste fiel

CORO

Mira que distintas las miradas
hoy que nos sentamos otra vez
dejame contarte caminaba
como un zombi,como un muerto ,como un hombre de papel
Era que nos pase alrevez...

" 2 "


Era que me lleves a tu casa
para ver de nuevo ese lugar
Era que subamos por tus gradas que me lleves,
que me traigas,que me jures nunca mas

No es normal sentir esto que siento
Tanto amor y odio a la vez
No es normal querer plantarte un beso
Despues que la boca tuya se a ensuciado en otra piel
Ven ayudame a encontrar mi entrega
Otra vez me quiero enamorar
Ven que te rebusco mi confianza o talvez
esas dos cosas no tengamos nunca mas

CORO
Mira que distintas las miradas
hoy que nos sentamos otra vez
dejame contarte caminaba
como un zombi,como un muerto ,como un hombre de papel
Curame la herida que me hiciste
saname por Dios que esto es mortal
Ahora es cuando puedes redimirte
resucitame despacio que me duele respirar

Era de quererte de verdad
Era que me quieras de verdad
Era de querernos de verdad