Traducción de la letra Es El Amor de Maria Gabriela Silva

Idioma Origen:

[ I ]
Al fuego de tus manos me entrego yo, con toda mi locura
Con todo mi amor, eres ángel errante que baila en mi piel 
Y yo tu entera amante toda una mujer, a tu hermosa mirada
Intensa ilusión, te regalo mi alma, mi vida y corazón.
No permitiría que se desvaneciera éste amor, somos algo mas
Que historia en una canción.

[CORO]

Es el amor, que viene de golpe hasta a ti, que te llena el alma
Hasta morir que te lleva lejos muy lejos. Es el amor que me invita
Luego a nacer, a no despertar sin su piel, a no volar sin sentir.
Es el amor que viaja a ti, es la esperanza de seguir, baúl de ilusiones
Que te permiten seguir soñando.

[ II ]

Por tu dulzura intensa puedo seguir viviendo en este mundo 
Lleno de rutinas sin fin, puedo cerrar los ojos y revivirte de nuevo
Estrellas fugaces que esparzo en mi cielo.

[CORO]

Es el amor que me hace volar hasta a ti, que hace que siempre
Vivas en mi, sentirme tuya por siempre. Es el amor que me invita 
Luego a nacer, a no despertar sin tu piel, a no volar sin sentirte.

Oooh

Es el amor (es el amor), que viene de golpe hasta a ti
Que te llena el alma hasta a morir, que te lleva lejos muy lejos.
Es el amor que te invita luego a nacer, a no despertar sin tu piel
A no volar sin sentirte.

Es el amor, es solo tu amor.
Idioma Destino:

[ I ]
Al fuego de tus manos me entrego yo, con toda mi locura
Con todo mi amor, eres ángel errante que baila en mi piel 
Y yo tu entera amante toda una mujer, a tu hermosa mirada
Intensa ilusión, te regalo mi alma, mi vida y corazón.
No permitiría que se desvaneciera éste amor, somos algo mas
Que historia en una canción.

[CORO]

Es el amor, que viene de golpe hasta a ti, que te llena el alma
Hasta morir que te lleva lejos muy lejos. Es el amor que me invita
Luego a nacer, a no despertar sin su piel, a no volar sin sentir.
Es el amor que viaja a ti, es la esperanza de seguir, baúl de ilusiones
Que te permiten seguir soñando.

[ II ]

Por tu dulzura intensa puedo seguir viviendo en este mundo 
Lleno de rutinas sin fin, puedo cerrar los ojos y revivirte de nuevo
Estrellas fugaces que esparzo en mi cielo.

[CORO]

Es el amor que me hace volar hasta a ti, que hace que siempre
Vivas en mi, sentirme tuya por siempre. Es el amor que me invita 
Luego a nacer, a no despertar sin tu piel, a no volar sin sentirte.

Oooh

Es el amor (es el amor), que viene de golpe hasta a ti
Que te llena el alma hasta a morir, que te lleva lejos muy lejos.
Es el amor que te invita luego a nacer, a no despertar sin tu piel
A no volar sin sentirte.

Es el amor, es solo tu amor.