Traducción de la letra Es la vida que me alcanza de Fabiana Cantilo

Idioma Origen:

Cuando me levanto temprano a la mañana
me cebo unos mates y riego las plantas
salgo a la terraza y hay un sol que camina
todo sigue adentro posesion que lastima

Estribillo:
Es la vida que me alcanza. X 2

Si estoy en mi casa y dejo de fumar
es porque mañana tengo que ir a cantar
y si alguna tarde me voy sola al cine
es porque no tengo alguien que me mime.

Estribillo.

No era facil como a mi me parecia
llevarme mis cosas seguir sola en la vida
dejar a un costado todo lo que pasamos
llegar a olvidarme cuanto nos amamos.

Estribillo.

Miro para atras y me parece un cuento
nunca imagine llegar a este momento
canto mis canciones, me gano la vida
me compre una casa que es mi guarida

Estribillo.

Sufro como loca si me acuerdo del campo
cuando iba a la escuela con mi amigo caballo
yo tenia un petiso que era viejo y mañero
le cantaba cosas que ya no recuerdo

Estribillo.

Doña Elisa ahora esta en su casa tranquila
mirando como crece de a poco la familia
ya crio cuatro hijos y ahora esta cansada
le gustan mis canciones, yo soy la mas mimada

Estribillo varias veces.
Idioma Destino:

Cuando me levanto temprano a la mañana
me cebo unos mates y riego las plantas
salgo a la terraza y hay un sol que camina
todo sigue adentro posesion que lastima

Estribillo:
Es la vida que me alcanza. X 2

Si estoy en mi casa y dejo de fumar
es porque mañana tengo que ir a cantar
y si alguna tarde me voy sola al cine
es porque no tengo alguien que me mime.

Estribillo.

No era facil como a mi me parecia
llevarme mis cosas seguir sola en la vida
dejar a un costado todo lo que pasamos
llegar a olvidarme cuanto nos amamos.

Estribillo.

Miro para atras y me parece un cuento
nunca imagine llegar a este momento
canto mis canciones, me gano la vida
me compre una casa que es mi guarida

Estribillo.

Sufro como loca si me acuerdo del campo
cuando iba a la escuela con mi amigo caballo
yo tenia un petiso que era viejo y mañero
le cantaba cosas que ya no recuerdo

Estribillo.

Doña Elisa ahora esta en su casa tranquila
mirando como crece de a poco la familia
ya crio cuatro hijos y ahora esta cansada
le gustan mis canciones, yo soy la mas mimada

Estribillo varias veces.