Traducción de la letra Es solo una canción de Amaral

Idioma Origen:

Con la mirada de sorpresa
que ponía Charlot
yo alucinaba con la televisión
que pena'

Con el deseo irrefrenable
de que todo latiera
y como un gato
subido en la azotea.

Por los tejados del 'marik'
y se escapaba a New York
los pararrayos no sirven
cuando hay tormenta,
dentro de mi cabeza.

De tanto reír
no puedo ni hablar
de tantas cosas
que te quiero contar
que hace un millar
nos vemos en la Via Láctea

Es solo una cancion
para calmar mi corazón
lo que yo siento
lo que yo quiero
Es solo rock and roll
para calmar mi corazón
lo que yo quiero
lo que yo siento

Tumbados los dos
sobre el sillón
baja el volumen
de la televisión
que pena
pena penita pena

Si solo salen paparazzis
sin conciencia,
y el matador
acaba la faena
con sangre sobre la arena

No quiero entender
por que hay que matar
a veces siento que soy ese animal
mejor sería
fugarnos a una isla desierta


Es solo una canción
para calmar mi corazón
lo que yo tengo
lo que yo quiero
Es solo una canción
para calmar mi corazón
lo que yo quiero
lo que yo siento

Es solo una canción
es solo una canción

Es solo una canción
es solo una canción

Es solo una canción
para calmar mi corazón
lo que yo siento
lo que yo quiero
Es solo rock and roll
para calmar mi corazón
lo que yo tengo
lo que yo siento

Es solo una canción
es solo una canción
Idioma Destino:

Con la mirada de sorpresa
que ponía Charlot
yo alucinaba con la televisión
que pena'

Con el deseo irrefrenable
de que todo latiera
y como un gato
subido en la azotea.

Por los tejados del 'marik'
y se escapaba a New York
los pararrayos no sirven
cuando hay tormenta,
dentro de mi cabeza.

De tanto reír
no puedo ni hablar
de tantas cosas
que te quiero contar
que hace un millar
nos vemos en la Via Láctea

Es solo una cancion
para calmar mi corazón
lo que yo siento
lo que yo quiero
Es solo rock and roll
para calmar mi corazón
lo que yo quiero
lo que yo siento

Tumbados los dos
sobre el sillón
baja el volumen
de la televisión
que pena
pena penita pena

Si solo salen paparazzis
sin conciencia,
y el matador
acaba la faena
con sangre sobre la arena

No quiero entender
por que hay que matar
a veces siento que soy ese animal
mejor sería
fugarnos a una isla desierta


Es solo una canción
para calmar mi corazón
lo que yo tengo
lo que yo quiero
Es solo una canción
para calmar mi corazón
lo que yo quiero
lo que yo siento

Es solo una canción
es solo una canción

Es solo una canción
es solo una canción

Es solo una canción
para calmar mi corazón
lo que yo siento
lo que yo quiero
Es solo rock and roll
para calmar mi corazón
lo que yo tengo
lo que yo siento

Es solo una canción
es solo una canción