Traducción de la letra Es Tan Triste de Jen Carlos Canela

Idioma Origen:

Que difícil es amar
cuando hay mil motivos para odiar
Que difícil

Cuesta tanto tener fe
cuando solo crees lo que ves
es tan triste

Cada vez más hay más miseria
más angustia, más violencia
y menos conciencia

Es más fácil ser indiferente
con el resto de la gente
y pretender ser inocente

Pero...aún así yo guardo la esperanza
que el amor nos puede rescatar
quiero creer que esto es solo una mala racha
solo un temporal
que pronto va a pasar

Tanto amor por entregar
tanto tiempo que no vuelve más

Es tan triste.
Idioma Destino:

Que difícil es amar
cuando hay mil motivos para odiar
Que difícil

Cuesta tanto tener fe
cuando solo crees lo que ves
es tan triste

Cada vez más hay más miseria
más angustia, más violencia
y menos conciencia

Es más fácil ser indiferente
con el resto de la gente
y pretender ser inocente

Pero...aún así yo guardo la esperanza
que el amor nos puede rescatar
quiero creer que esto es solo una mala racha
solo un temporal
que pronto va a pasar

Tanto amor por entregar
tanto tiempo que no vuelve más

Es tan triste.