Traducción de la letra Es todo un cuento de Dalila

Idioma Origen:

Vas a llegar a cansarme

con tus historias tan tontas

Con tus historias tan tontas,

Con esos celos de niño

que ya me llenan de bronca,

Me celas porque me quieres,

me cuidas ya demasiado

La vida quiero vivirla

no ser tu gato encerrado.



Es todo un cuento,

un gran invento

No existe otro querer,

como puedes creer

Si es todo un cuento,

un gran invento

No sé quién te contó,

te juro que mintió.



Me tienes tu desconfianza

que lo que digo es mentira,

Que tengo amores de noche

los que bien guardo de día.

Me celas porque me quieres,

me cuidas ya demasiado

La vida quiero vivirla

no ser tu gato encerrado .



Es todo un cuento,

un gran invento

No existe otro querer,

cómo puedes creer

Si es todo un cuento,

un gran invento

No sé quién te contó,

te juro que mintió.
Idioma Destino:

Vas a llegar a cansarme

con tus historias tan tontas

Con tus historias tan tontas,

Con esos celos de niño

que ya me llenan de bronca,

Me celas porque me quieres,

me cuidas ya demasiado

La vida quiero vivirla

no ser tu gato encerrado.



Es todo un cuento,

un gran invento

No existe otro querer,

como puedes creer

Si es todo un cuento,

un gran invento

No sé quién te contó,

te juro que mintió.



Me tienes tu desconfianza

que lo que digo es mentira,

Que tengo amores de noche

los que bien guardo de día.

Me celas porque me quieres,

me cuidas ya demasiado

La vida quiero vivirla

no ser tu gato encerrado .



Es todo un cuento,

un gran invento

No existe otro querer,

cómo puedes creer

Si es todo un cuento,

un gran invento

No sé quién te contó,

te juro que mintió.