Traducción de la letra Es un Peligro de Lupita D'alessio

Idioma Origen:

Es un peligro desearte tanto si recién te he conocido,
no interesarme lo que me pase por querer estar contigo
Es un peligro porque yo sé que soy capaz de enamorarme
Yo me conozco y tengo miedo de volver a equivocarme

Es un peligro estuve herida y yo no sé si estoy curada
Si las heridas que van por dentro con el tiempo se han cerrado
Es un peligro porque no quiero una aventura pasajera
Porque esta vez yo necesito que me quieran,
como yo quiero, a mi manera.

Y es un peligro el no importarme si podré sufrir mañana,
Y por dejar que el corazón se dé la gana,
Lo tengo claro sé que es un peligro.

Es un peligro estuve herida y yo no sé si estoy curada
Si las heridas que van por dentro con el tiempo se han cerrado
Es un peligro porque no quiero una aventura pasajera
Porque esta vez yo necesito que me quieran,
como yo quiero, a mi manera.

Y es un peligro el no importarme si podré sufrir mañana,
Y por dejar que el corazón se dé la gana,
Lo tengo claro sé que es un peligro.
Idioma Destino:

Es un peligro desearte tanto si recién te he conocido,
no interesarme lo que me pase por querer estar contigo
Es un peligro porque yo sé que soy capaz de enamorarme
Yo me conozco y tengo miedo de volver a equivocarme

Es un peligro estuve herida y yo no sé si estoy curada
Si las heridas que van por dentro con el tiempo se han cerrado
Es un peligro porque no quiero una aventura pasajera
Porque esta vez yo necesito que me quieran,
como yo quiero, a mi manera.

Y es un peligro el no importarme si podré sufrir mañana,
Y por dejar que el corazón se dé la gana,
Lo tengo claro sé que es un peligro.

Es un peligro estuve herida y yo no sé si estoy curada
Si las heridas que van por dentro con el tiempo se han cerrado
Es un peligro porque no quiero una aventura pasajera
Porque esta vez yo necesito que me quieran,
como yo quiero, a mi manera.

Y es un peligro el no importarme si podré sufrir mañana,
Y por dejar que el corazón se dé la gana,
Lo tengo claro sé que es un peligro.