Traducción de la letra Escóndeme de Jumbo

Idioma Origen:

Escóndeme
escóndeme un ratito aquí
que no tengo a donde ir
escóndeme un ratito aquí.

Que las palabras se nos van,
y las flores se nos secan
si hay un actor hablando por mi,
como una novela en mente
que al final, nunca divierte
si no hay trajedias que presumir.

Escóndeme un ratito aquí
que no tengo a donde ir,
escóndeme un ratito aquí
escóndeme,
escóndeme un ratito aquí,
que no tengo a donde ir,
escóndeme un ratito aquí.

Sí me arrepiento de que ayer
confesamos entre lineas
no dormí, para no soñar
si es que nublo la inocencia
mientras mato mi conciencia
para escapar,
para no salir...
de aquí.

Pues mi complejo
en persecución
el que diga que no
que me explique mejor
que es todo este ritmo
que es todo este ritmo
me despido mejor,
me despido perdón.

Escóndeme
escóndeme un ratito aquí
que no tengo a donde ir
escóndeme un ratito aquí
escóndeme
escóndeme un ratito aquí
ya no tengo a donde ir
escóndeme un ratito aquí.

BuEnO Pz cReO QuE Así
vA La lEtRa, sOlO HaY
cIeRtAs PaLaBrItAs
dOnDe cReO QuE Me
eQuIvOqUe,
cHeQuEnLo.

eS En lA úLtImA EsTrOfA.
Idioma Destino:

Escóndeme
escóndeme un ratito aquí
que no tengo a donde ir
escóndeme un ratito aquí.

Que las palabras se nos van,
y las flores se nos secan
si hay un actor hablando por mi,
como una novela en mente
que al final, nunca divierte
si no hay trajedias que presumir.

Escóndeme un ratito aquí
que no tengo a donde ir,
escóndeme un ratito aquí
escóndeme,
escóndeme un ratito aquí,
que no tengo a donde ir,
escóndeme un ratito aquí.

Sí me arrepiento de que ayer
confesamos entre lineas
no dormí, para no soñar
si es que nublo la inocencia
mientras mato mi conciencia
para escapar,
para no salir...
de aquí.

Pues mi complejo
en persecución
el que diga que no
que me explique mejor
que es todo este ritmo
que es todo este ritmo
me despido mejor,
me despido perdón.

Escóndeme
escóndeme un ratito aquí
que no tengo a donde ir
escóndeme un ratito aquí
escóndeme
escóndeme un ratito aquí
ya no tengo a donde ir
escóndeme un ratito aquí.

BuEnO Pz cReO QuE Así
vA La lEtRa, sOlO HaY
cIeRtAs PaLaBrItAs
dOnDe cReO QuE Me
eQuIvOqUe,
cHeQuEnLo.

eS En lA úLtImA EsTrOfA.