Idioma Origen:
Ay!
que esta vida no la entiendo, con tanta gente,
unos siempre hablando y otros mirando
¿mirando el qué? que no lo sé
¿y hablando de qué, y pa qué?
que no lo sé.
Y esta tarde me he merendao
unos cheetos caducaos y una pepsi sin gas
¡y tú ahí, comiendo gambas!
ahora sí que se nota quién es el que manda,
quién tiene pasta, ¡que no es Nochebuena!
¿y a mí quién me quita las penas?
¿lo sabes tú? yo no lo sé
a ver si cantas conmigo pa que pasen...
(Estrib)
Tengo ya cicatrices de esperar
y no sé ni a qué espero
Si pudiera pasaría el día en el mar
pero adivina, no tengo dinero
Y un barquito pa irme a navegar
con toda mi gente
y seguir una ruta sin pensar
pa dónde quiera llevarme la corriente
Ay, que cómo quiés que no te mire del revés
si tú solo miras de abajo a arriba
cuando me acerco
¡que no vengo a pedirte comida!
Ay, que cómo quieres que te cante como a un igual
si tú no me tratas pa nada igual
que a ese señor gris de la sucursal
¡Que no me vendes el pastel,
mientras catas vino en el Club del Gourmet,
yo bajo a comprar el pan al Día!
Estrib.
¡Pacooooo! Anda y cógete la lista y bájate al economato
que no tengo pa hacer unos huevos fritos, ni unas salchichas, anda compra...
Una docena de huevos,
una botella de fairy
cuarto de kilo de alitas de pollo
y unos dúrex sin sal...
sin sal, sin sal sin sal,
sin sal...
sin sal sin sal sin sal,
unos durex sin sal...
sin saaaal
Idioma Destino:
Ay!
que esta vida no la entiendo, con tanta gente,
unos siempre hablando y otros mirando
¿mirando el qué? que no lo sé
¿y hablando de qué, y pa qué?
que no lo sé.
Y esta tarde me he merendao
unos cheetos caducaos y una pepsi sin gas
¡y tú ahí, comiendo gambas!
ahora sí que se nota quién es el que manda,
quién tiene pasta, ¡que no es Nochebuena!
¿y a mí quién me quita las penas?
¿lo sabes tú? yo no lo sé
a ver si cantas conmigo pa que pasen...
(Estrib)
Tengo ya cicatrices de esperar
y no sé ni a qué espero
Si pudiera pasaría el día en el mar
pero adivina, no tengo dinero
Y un barquito pa irme a navegar
con toda mi gente
y seguir una ruta sin pensar
pa dónde quiera llevarme la corriente
Ay, que cómo quiés que no te mire del revés
si tú solo miras de abajo a arriba
cuando me acerco
¡que no vengo a pedirte comida!
Ay, que cómo quieres que te cante como a un igual
si tú no me tratas pa nada igual
que a ese señor gris de la sucursal
¡Que no me vendes el pastel,
mientras catas vino en el Club del Gourmet,
yo bajo a comprar el pan al Día!
Estrib.
¡Pacooooo! Anda y cógete la lista y bájate al economato
que no tengo pa hacer unos huevos fritos, ni unas salchichas, anda compra...
Una docena de huevos,
una botella de fairy
cuarto de kilo de alitas de pollo
y unos dúrex sin sal...
sin sal, sin sal sin sal,
sin sal...
sin sal sin sal sin sal,
unos durex sin sal...
sin saaaal