Traducción de la letra Estoy confundido de Piola Vago

Idioma Origen:

Un sabado mas
regreso solo y triste a casa.
No puedo pensar
tu imagen se quedo en mi alma

Yo te miraba, yo te veia
y desde lejos te sentia mia

Un sabado mas
no tuve fuerzas para hablarte
Estoy confundidoporque con otro tú bailaste

Yo quise decirte
que quiero tenerte
y que las semanas tan largas sin verte...
:CORO:
Amor yo te necesito
aunque te parezca un niño
Yo sé que puedo amar
sentir cariño solo por vos...
Amor tengo tanto miedo
de decirte que te quiero...
y que creas que soy solo un tonto que te esta mintiendo...amor

Un sabado mas
regreso solo y triste a casa
Quisiera soñar que tu sonrisa me acompaña

Correr de la mano
mirarnos de frente
bailar bajo el cielo
que importa la gente!!

:CORO: (x2)
Idioma Destino:

Un sabado mas
regreso solo y triste a casa.
No puedo pensar
tu imagen se quedo en mi alma

Yo te miraba, yo te veia
y desde lejos te sentia mia

Un sabado mas
no tuve fuerzas para hablarte
Estoy confundidoporque con otro tú bailaste

Yo quise decirte
que quiero tenerte
y que las semanas tan largas sin verte...
:CORO:
Amor yo te necesito
aunque te parezca un niño
Yo sé que puedo amar
sentir cariño solo por vos...
Amor tengo tanto miedo
de decirte que te quiero...
y que creas que soy solo un tonto que te esta mintiendo...amor

Un sabado mas
regreso solo y triste a casa
Quisiera soñar que tu sonrisa me acompaña

Correr de la mano
mirarnos de frente
bailar bajo el cielo
que importa la gente!!

:CORO: (x2)