Traducción de la letra Everything back but you de Avril Lavigne

Idioma Origen:

Today was the worst day, I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn´t tell
I thought that everything was gonna be just fine

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn´t quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn´t smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote

[Chorus:]
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
And now you´re somewhere out there with a
Bitch, slut, psychopath
I hate you why are guys so lame
Everything I gave you I want everything back but you

My friends tried to tell me all along
That you wern´t the right one for me
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didn´t think that I would see

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn´t quite right about it
I wanna see you cry like I did a thousand times
Yeah you´re losing me, you´re losing me now
Cus you wrote

[Chorus]

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn´t quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn´t smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote

[Chorus]

I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you
Idioma Destino:

Today was the worst day, I went through hell
I wish I could remove it from my mind
Two months away from you but I couldn´t tell
I thought that everything was gonna be just fine

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn´t quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn´t smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote

[Chorus:]
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
And now you´re somewhere out there with a
Bitch, slut, psychopath
I hate you why are guys so lame
Everything I gave you I want everything back but you

My friends tried to tell me all along
That you wern´t the right one for me
My friends tried to tell me to be strong
I bet you didn´t think that I would see

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn´t quite right about it
I wanna see you cry like I did a thousand times
Yeah you´re losing me, you´re losing me now
Cus you wrote

[Chorus]

The postcard that you wrote with the stupid little note
Something wasn´t quite right about it
Smelled like cheap perfume and it didn´t smell like you
There is no way you can get around it
Because you wrote

[Chorus]

I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you
I wish you were her
You left out the "E"
You left without me
Everything back but you