Traducción de la letra Exile de Slayer

Idioma Origen:

Even though some things are better left unsaid
There´s a few things I need to get off my chest
I need to vent - let me tell you why

I´m suicidal, maniacal, self-destructive
You leave me no hope, no life
Nothing worth living for
I´ve taken it, can´t take it anymore
My worst nightmare
You make me want to slit my own fucking throat
Just so I´ll be rid of you
Just to get rid of you

You self-righteous fuck
Give me a reason not to rip your fucking face off
Why don´t you take a good look in these eyes
Cause I´m the one that´s gonna tear your fucking heart
out
My hate is contagious; you´ve got no one to run to
EXILE

Just tell me fucking why everything becomes an issue
Your opinion is always senseless - fuck this
You make my fucking skin crawl
I´ve lived with it - can´t stand anymore
My worst nightmare
I want to take a bullet in the fucking head
Every time I think of you, every time I think of you

You self-righteous fuck
Give me a reason not to rip your fucking face off
Why don´t you take a good look in these eyes
Cause I´m the one that´s gonna tear your fucking heart
out
My hate is contagious
Anyone else need to vent?
You´ve tried my tolerance; I just want you to die

There´s nothing more for me to say
There´s nothing more for you to say
There´s nothing more for us to say
I fucking hate you anyway
EXILE

Can´t count the ways that you light my fuckin fuse
I can´t tolerate the sight of you, the thought of you or
anything about you
You know what I want to see?
How many ways can a loser fucking lose
I know you´ll find a way
The humility awakening the idiot inside
You spineless fucking maggot - you´re just wasting my
time
Get out of my face - Get out of my life
Out of my fucking way - Just die
Idioma Destino:

Even though some things are better left unsaid
There´s a few things I need to get off my chest
I need to vent - let me tell you why

I´m suicidal, maniacal, self-destructive
You leave me no hope, no life
Nothing worth living for
I´ve taken it, can´t take it anymore
My worst nightmare
You make me want to slit my own fucking throat
Just so I´ll be rid of you
Just to get rid of you

You self-righteous fuck
Give me a reason not to rip your fucking face off
Why don´t you take a good look in these eyes
Cause I´m the one that´s gonna tear your fucking heart
out
My hate is contagious; you´ve got no one to run to
EXILE

Just tell me fucking why everything becomes an issue
Your opinion is always senseless - fuck this
You make my fucking skin crawl
I´ve lived with it - can´t stand anymore
My worst nightmare
I want to take a bullet in the fucking head
Every time I think of you, every time I think of you

You self-righteous fuck
Give me a reason not to rip your fucking face off
Why don´t you take a good look in these eyes
Cause I´m the one that´s gonna tear your fucking heart
out
My hate is contagious
Anyone else need to vent?
You´ve tried my tolerance; I just want you to die

There´s nothing more for me to say
There´s nothing more for you to say
There´s nothing more for us to say
I fucking hate you anyway
EXILE

Can´t count the ways that you light my fuckin fuse
I can´t tolerate the sight of you, the thought of you or
anything about you
You know what I want to see?
How many ways can a loser fucking lose
I know you´ll find a way
The humility awakening the idiot inside
You spineless fucking maggot - you´re just wasting my
time
Get out of my face - Get out of my life
Out of my fucking way - Just die