Traducción de la letra Extranjero de Franco De Vita

Idioma Origen:

Tu que saliste una mañana sin saber a donde ibas,
Un nombre una direccion, un barco para america,
Cerrado en un abrigo un beso para Angelica,

Tu que dejaste todo aquello,
Penseando que solo era un sueño,
Y una lágrima en el rostro de quien te quiso tanto,

Una maleta casi vacía,
Al igual que muchos tu tambien partias
Y ese mometo que tu nunca olvidaras,

Tu que te fuiste con el viento casi muriendote por dentro,
Pero sin poder soltar una sola lagrima,
Viendo desaparecer las manos saludandote,

Tu que tanto trabajaste y pocas veces descansaste,
Años de tu vida soñando en regresar
Mientras se marchita la flor en el hojal,

Tu que soñaste con volver,
Tu que soñaste con tener una casa quinta con piscina,
El ultimos mercedes benz, el traje hecho a la medida,
Angelica seguro esperaria,

Tu que te fusite con el viento casi muriendote por dentro,
Pero sin poder soltar una sola lagrima,
Viendo desaparecer las manos saludandote,

Extranjero toda tu vida como un extranjero,
Con el acento propio de extranjero,

Y aquel dia tan deseado despues de muchos años paso,
Llegaste sin previo aviso al punto de partida,

Con las manos delatandote la vida,
Tu madre que apenas veia en una madrugada ajena,
Nadie te reconocio a la primera,

Los niños que corrian gritando un extranjero a plena luz de el dia,
Y te preguntas cual sera tu patria,

Un extranjero nunca tendra patria,
Y tu que te fuiste con el viento ahora si muriendote
Por dentro llorando todo lo que jamas habias llorado,
Viendo desaparecer lo tanto amado,

Extranjero toda tu vida seras extranjero
Con el acento propio de extranjero...
toda tu vida seras extranjero
Con el acento propio de extranjero...
toda tu vida seras extranjero
Con el acento propio de extranjero...

Ponchito143@hotmail.com
Idioma Destino:

Tu que saliste una mañana sin saber a donde ibas,
Un nombre una direccion, un barco para america,
Cerrado en un abrigo un beso para Angelica,

Tu que dejaste todo aquello,
Penseando que solo era un sueño,
Y una lágrima en el rostro de quien te quiso tanto,

Una maleta casi vacía,
Al igual que muchos tu tambien partias
Y ese mometo que tu nunca olvidaras,

Tu que te fuiste con el viento casi muriendote por dentro,
Pero sin poder soltar una sola lagrima,
Viendo desaparecer las manos saludandote,

Tu que tanto trabajaste y pocas veces descansaste,
Años de tu vida soñando en regresar
Mientras se marchita la flor en el hojal,

Tu que soñaste con volver,
Tu que soñaste con tener una casa quinta con piscina,
El ultimos mercedes benz, el traje hecho a la medida,
Angelica seguro esperaria,

Tu que te fusite con el viento casi muriendote por dentro,
Pero sin poder soltar una sola lagrima,
Viendo desaparecer las manos saludandote,

Extranjero toda tu vida como un extranjero,
Con el acento propio de extranjero,

Y aquel dia tan deseado despues de muchos años paso,
Llegaste sin previo aviso al punto de partida,

Con las manos delatandote la vida,
Tu madre que apenas veia en una madrugada ajena,
Nadie te reconocio a la primera,

Los niños que corrian gritando un extranjero a plena luz de el dia,
Y te preguntas cual sera tu patria,

Un extranjero nunca tendra patria,
Y tu que te fuiste con el viento ahora si muriendote
Por dentro llorando todo lo que jamas habias llorado,
Viendo desaparecer lo tanto amado,

Extranjero toda tu vida seras extranjero
Con el acento propio de extranjero...
toda tu vida seras extranjero
Con el acento propio de extranjero...
toda tu vida seras extranjero
Con el acento propio de extranjero...

Ponchito143@hotmail.com