Traducción de la letra Fantasia Herida de Eddy Santiago

Idioma Origen:

Llevo una hora en el bar y no llegaste a la cita
sera que se te olvido o acaso que no querias
tal vez de mi no pretenda nada
y yo estoy loco por estrenarla
gente que viene y que va y yo estoy solo en la via

Recorro media ciudad envuelto en melancolia
no quiero pensar en ti ni deshojar margaritas
mi vuelo viene perdiendo altura
yo no me rindo cabeza dura
mi record cero en amor y media cama vacia..

Coro :

Devuelta la tristeza al hombro fantasia herida
devuelta con la cara larga y las manos vacias
y voy perdiendome por las calles
si no es contigo no son iguales
y presiento que ya nunca mas lo sera
y presiento que ya nunca mas lo sera ahhh.

Era la tercera vez que en este mes la veia
la cuarta vez no llego, no dio señales de vida
yo que crei que el amor rondaba
solo me queda sabor a nada
mi record cero en amor y media cama vacia...


Devuelta la tristeza al hombro fantasia herida
devuelta con la cara larga y las manos vacias
y voy perdiendome por las calles
si no es contigo no son iguales
y presiento que ya nunca mas lo sera
y presiento que ya nunca mas lo sera (x2)


(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Devuelta con la cara larga y las manos vacias, vacias.

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Y voy perdiendome por las calles
si no es contigo no son iguales
que va, que va

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Mi record cero en amor y media cama vacia

ooopaa

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Mi vuelo viene perdiendo altura
yo no me rindo cabeza dura

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Gente que viene y que va,
y yo estoy solo en la vía, mi vida

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Yo que creí que el amor rondaba, solo me queda sabor a nada.
Idioma Destino:

Llevo una hora en el bar y no llegaste a la cita
sera que se te olvido o acaso que no querias
tal vez de mi no pretenda nada
y yo estoy loco por estrenarla
gente que viene y que va y yo estoy solo en la via

Recorro media ciudad envuelto en melancolia
no quiero pensar en ti ni deshojar margaritas
mi vuelo viene perdiendo altura
yo no me rindo cabeza dura
mi record cero en amor y media cama vacia..

Coro :

Devuelta la tristeza al hombro fantasia herida
devuelta con la cara larga y las manos vacias
y voy perdiendome por las calles
si no es contigo no son iguales
y presiento que ya nunca mas lo sera
y presiento que ya nunca mas lo sera ahhh.

Era la tercera vez que en este mes la veia
la cuarta vez no llego, no dio señales de vida
yo que crei que el amor rondaba
solo me queda sabor a nada
mi record cero en amor y media cama vacia...


Devuelta la tristeza al hombro fantasia herida
devuelta con la cara larga y las manos vacias
y voy perdiendome por las calles
si no es contigo no son iguales
y presiento que ya nunca mas lo sera
y presiento que ya nunca mas lo sera (x2)


(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Devuelta con la cara larga y las manos vacias, vacias.

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Y voy perdiendome por las calles
si no es contigo no son iguales
que va, que va

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Mi record cero en amor y media cama vacia

ooopaa

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Mi vuelo viene perdiendo altura
yo no me rindo cabeza dura

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Gente que viene y que va,
y yo estoy solo en la vía, mi vida

(De vuelta la tristeza al hombro, fantasía herida)
Yo que creí que el amor rondaba, solo me queda sabor a nada.