Traducción de la letra Fiesta Funk de Los Tetas

Idioma Origen:

Hey Tea Time, que viene de la tumba muéstrale a la gente la ley de la jungla,
estoy sentado en el mismo lugar,
a los de allá no los quiero ni mirar,
con sus ojos malos, los que quieran le miento,
con esas cosas, retrocedo en el tiempo,
tengo que hacer algo no lo puedo evitar,
mejor me paro, voy a caminar,
camino de las rocas que tu tropiezas,
me rio de la nada que hay en tu cabeza,
esa mente tan dura que no tiene nada,
ya no puedo hablar, te tengo que cortar,
la gente pasa sobre mi, no lo quiero decir, pero es verdad,
tienes una puta sociedad de perras a la mierda, rechazan la verdad, si te picas a veces te quieren ayudar, tengo la llave, que abre la puerta de la calle, digo que voy a caminar, música voy a tocar,
ten cuidado, C-Funk está armado, con la guitarra en la mano.

Y si no está bien aquí estoy,
como adrenalina prende tu corazón,
la magnitud de actitud, sin similitud,
tu y yoa play the funky.
(English)

I like the party, fiesta!, me gusta la fiesta, party!, I like the party, fiesta!, me gusta la fiesta, party!.

Que es lo que hoy no eres para mi,
es lo que yo no puedo para ti, fiesta, party, fiesta, party
Idioma Destino:

Hey Tea Time, que viene de la tumba muéstrale a la gente la ley de la jungla,
estoy sentado en el mismo lugar,
a los de allá no los quiero ni mirar,
con sus ojos malos, los que quieran le miento,
con esas cosas, retrocedo en el tiempo,
tengo que hacer algo no lo puedo evitar,
mejor me paro, voy a caminar,
camino de las rocas que tu tropiezas,
me rio de la nada que hay en tu cabeza,
esa mente tan dura que no tiene nada,
ya no puedo hablar, te tengo que cortar,
la gente pasa sobre mi, no lo quiero decir, pero es verdad,
tienes una puta sociedad de perras a la mierda, rechazan la verdad, si te picas a veces te quieren ayudar, tengo la llave, que abre la puerta de la calle, digo que voy a caminar, música voy a tocar,
ten cuidado, C-Funk está armado, con la guitarra en la mano.

Y si no está bien aquí estoy,
como adrenalina prende tu corazón,
la magnitud de actitud, sin similitud,
tu y yoa play the funky.
(English)

I like the party, fiesta!, me gusta la fiesta, party!, I like the party, fiesta!, me gusta la fiesta, party!.

Que es lo que hoy no eres para mi,
es lo que yo no puedo para ti, fiesta, party, fiesta, party