Idioma Origen:
Corre quan s'escolti el cant,
Tens por de mi?
Els/les pobres no sou fills/es del banc
Canteu amb mi
Estic veient-los/les
Ben a prop
Com moren al mar
Ulls bruns
Brunes pells
Morts/es sense arribar al seu destí
TORNADA
Vinga, obre els ulls
La mentida és així
Per venir a morir
Hauràs de patir
Fills/es morint-se
Ho veiem de molt lluny
Africans/es
Magrebins/es
Fills/es de la mare terra que ens va fer néixer
Fills/es morint
Fills/es morint-se
Jo nedant vaig creuant l'estret
Sol/a moriré
El mar serà el meu botxí
Oh fills/es, morint
Veniu on totes les vides s'ofeguen
Idioma Destino:
Corre quan s'escolti el cant,
Tens por de mi?
Els/les pobres no sou fills/es del banc
Canteu amb mi
Estic veient-los/les
Ben a prop
Com moren al mar
Ulls bruns
Brunes pells
Morts/es sense arribar al seu destí
TORNADA
Vinga, obre els ulls
La mentida és així
Per venir a morir
Hauràs de patir
Fills/es morint-se
Ho veiem de molt lluny
Africans/es
Magrebins/es
Fills/es de la mare terra que ens va fer néixer
Fills/es morint
Fills/es morint-se
Jo nedant vaig creuant l'estret
Sol/a moriré
El mar serà el meu botxí
Oh fills/es, morint
Veniu on totes les vides s'ofeguen