Traducción de la letra Flores En Tu Interior de Golpes En Mi Kara

Idioma Origen:

Veo miseria, veo tristeza,
Veo la mirada de un niño agonizar,
Veo en las calles, veo en las plazas,
Como se impregna la sangre otra vez.

Hoy en día la televisión
Te muestra las muertes sin compasión,
Guerras en el mundo,
Guerras por el capital
Buscando la manera de oprimir a los demás,
A ti que estás sentado en tu trono de empresario
Solo pensando en la riqueza material,
Déjame decirte que esto no para acá,
Lucharemos como siempre
Por la tierra y la libertad.

Nuestra libertad es una puerta,
Que se abre hacia la luz,
Hacia la luz de la esperanza,
La luz del olvido.
El olvidar que por toda una vida
Hemos sido reprimidos y manipulados,
El olvidar desde siempre nuestro enorme esfuerzo,
Sin nunca obtener las cosas fácilmente,
Es por eso que luchamos firmemente.
Nuestra flor no se marchitara,
No se apagara, tampoco de desteñirá.
Banderas rojinegras se levantan en acción.
Aboliendo tu estado, con la revolución.

Hoy he visto a tu lado,
Las flores rojinegras de solidaridad
Pero ¿Qué ha pasado?
¿Se están marchitando?
Te veo cansadx,
No dejes que tu luz se apague,
Por la desolación,
Lucha con anarquía contra el estado
Y la sociedad,
Pero jamás te rindas compañerx,
No es la solución!

Paro, revuelta, acción en las calles,
Contra los ministros y los militares,
La masa se extiende contra el parlamento,
Con banderas y gritos se forma el tormento,
Si tu alternativa no es la violencia,
Lucha por siempre con la inteligencia.

Hoy he visto en tus ojos,
Las flores rojinegras de solidaridad,
Están levantadas y llenas de amor,
Ya no están cansadas por la desolación,
Lucha con anarquía contra el estado,
Y la sociedad,
Pero jamás te rindas compañerx,
No es la solución.
¡NO!
Idioma Destino:

Veo miseria, veo tristeza,
Veo la mirada de un niño agonizar,
Veo en las calles, veo en las plazas,
Como se impregna la sangre otra vez.

Hoy en día la televisión
Te muestra las muertes sin compasión,
Guerras en el mundo,
Guerras por el capital
Buscando la manera de oprimir a los demás,
A ti que estás sentado en tu trono de empresario
Solo pensando en la riqueza material,
Déjame decirte que esto no para acá,
Lucharemos como siempre
Por la tierra y la libertad.

Nuestra libertad es una puerta,
Que se abre hacia la luz,
Hacia la luz de la esperanza,
La luz del olvido.
El olvidar que por toda una vida
Hemos sido reprimidos y manipulados,
El olvidar desde siempre nuestro enorme esfuerzo,
Sin nunca obtener las cosas fácilmente,
Es por eso que luchamos firmemente.
Nuestra flor no se marchitara,
No se apagara, tampoco de desteñirá.
Banderas rojinegras se levantan en acción.
Aboliendo tu estado, con la revolución.

Hoy he visto a tu lado,
Las flores rojinegras de solidaridad
Pero ¿Qué ha pasado?
¿Se están marchitando?
Te veo cansadx,
No dejes que tu luz se apague,
Por la desolación,
Lucha con anarquía contra el estado
Y la sociedad,
Pero jamás te rindas compañerx,
No es la solución!

Paro, revuelta, acción en las calles,
Contra los ministros y los militares,
La masa se extiende contra el parlamento,
Con banderas y gritos se forma el tormento,
Si tu alternativa no es la violencia,
Lucha por siempre con la inteligencia.

Hoy he visto en tus ojos,
Las flores rojinegras de solidaridad,
Están levantadas y llenas de amor,
Ya no están cansadas por la desolación,
Lucha con anarquía contra el estado,
Y la sociedad,
Pero jamás te rindas compañerx,
No es la solución.
¡NO!