Traducción de la letra From The Other Side de King Diamond

Idioma Origen:

I don't know if I'm dead or alive
All I know is I'm running out of time
Oh, I'm leaving my body... Oh, leaving it behind

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

Someone down there is saving my life
I see a tear being shed by THE EYE
Oh, I'm drifting much higher... Oh, into the light

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

I see the strangest faces
Faces that I've never seen before
They see me through empty spaces
Spaces that do not exist no more

I swear by the moon and the devil
I'll be thier guardian if they will be mine

There's a demon with red glowing eyes
He's invading the body that was mine
Oh, is there still time... Oh, Time to return

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

I guess I wasn't ready yet
'Cause someone there is calling me back from the dead

Demon, demon, are you there
Demon, demon, leave my lair

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see
WAKE UP!
Idioma Destino:

I don't know if I'm dead or alive
All I know is I'm running out of time
Oh, I'm leaving my body... Oh, leaving it behind

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

Someone down there is saving my life
I see a tear being shed by THE EYE
Oh, I'm drifting much higher... Oh, into the light

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

I see the strangest faces
Faces that I've never seen before
They see me through empty spaces
Spaces that do not exist no more

I swear by the moon and the devil
I'll be thier guardian if they will be mine

There's a demon with red glowing eyes
He's invading the body that was mine
Oh, is there still time... Oh, Time to return

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see

I guess I wasn't ready yet
'Cause someone there is calling me back from the dead

Demon, demon, are you there
Demon, demon, leave my lair

From the other side, looking down I know that it's me
From the other side, looking fown it's the devil I see
WAKE UP!