Traducción de la letra FUISTE MI ALMA GEMELA de Juan Pablo De Carvalho

Idioma Origen:

Fuiste mi alma gemela lamujer que yo ame

     Pero no supiste valorarme

   Lo que yo hice por estar junto a ti 

   Dime si él se la va ha jugar por ti

Soy un idiota que hecaído en tu mentira

Eres la presidenta delgobierno de los chantajes 

     Tengo tanta ira

Por promulgar tus leyescorruptas

 

Si se enteran que tú y yosomos amantes

No seas tan arrogante

Y confiesa que un día sime amaste

Y llegaste a pensar en lonuestro

No te ocultes en esospensamientos

Tan absurdos sinfundamentos

Ni tu sabes lo quequieres

 Te mientes a ti misma

 

Eres soberbia y vanidosa

La reina de las mentirasodiosas

Que son como estampas derosas

Clavadas en la memoria

 

Admite que te equivocasteconmigo

Y solo me buscaste paravengarte

   Fuiste mi alma gemela

La mujer que yo soñé yllegue a odiarte

Por no corresponder a miamor

     Siento tanto dolor

Por que pensé que éramosdos y no tres

Ni tú te lo crees lo quesientes por él.

 

Estas en un error tencuidado

Con tomar la maladecisión

Escucha a tu corazón

Y decídete por mi amor

Olvídate de ese  que no te va amar como yo

Nadie te amado como yo.
Idioma Destino:

Fuiste mi alma gemela lamujer que yo ame

     Pero no supiste valorarme

   Lo que yo hice por estar junto a ti 

   Dime si él se la va ha jugar por ti

Soy un idiota que hecaído en tu mentira

Eres la presidenta delgobierno de los chantajes 

     Tengo tanta ira

Por promulgar tus leyescorruptas

 

Si se enteran que tú y yosomos amantes

No seas tan arrogante

Y confiesa que un día sime amaste

Y llegaste a pensar en lonuestro

No te ocultes en esospensamientos

Tan absurdos sinfundamentos

Ni tu sabes lo quequieres

 Te mientes a ti misma

 

Eres soberbia y vanidosa

La reina de las mentirasodiosas

Que son como estampas derosas

Clavadas en la memoria

 

Admite que te equivocasteconmigo

Y solo me buscaste paravengarte

   Fuiste mi alma gemela

La mujer que yo soñé yllegue a odiarte

Por no corresponder a miamor

     Siento tanto dolor

Por que pensé que éramosdos y no tres

Ni tú te lo crees lo quesientes por él.

 

Estas en un error tencuidado

Con tomar la maladecisión

Escucha a tu corazón

Y decídete por mi amor

Olvídate de ese  que no te va amar como yo

Nadie te amado como yo.