Traducción de la letra Gata fiera de Trebol Clan, Hector Y Joan

Idioma Origen:

Hector El Bambino!
Tu Sabes!
Con los Bacatranes
Trebol Clan!
Joan!
Mister G.!
Looney Tunes (JaJaJa)
Nos Fuimos de Rumba

Ella te provoca bailando,
te envuelve, se suelta y te deja
y despúes se va con cualquiera
(Yo soy tu gatita fiera!) (x2)

Gata Fiera...
Envuelve a los hombre y los deja
Gata Fiera...
A mi no me vas a aruñar... (x2)

A que te aruño papi, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

A que te aruño mami, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

Oye tu gata fiera, que es lo que te crees,
que estas bregando con cualquiera, tu estas equivoca
conmigo va' a sacar candela,
vamonos hasta abajo, pa' que pruebes de mi mela,
gata traicionera, va' a ser mi prisionera,
vela que te pillo donde quiera y como quiera,
tu no te me escapas de ninguna otra manera,
tu no me intimidas con eso de gata fiera,
conmigo te guillaste y perdiste como quiera.

Primero engañste a tu hombre,
y luego seduciste a tu amante,
despúes te empeñaste a enamorarme,
Y eso conmigo no va!

Gata Fiera...
Envuelve a los hombre y los deja
Gata Fiera...
A mi no me vas a aruñar... (x2)

A que te aruño papi, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

A que te aruño mami, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

Gata Fiera dale que llegó tu gatito,
tu tiguerito el de los setenta y los cherito,
desde los 90' los roneo yo solito
con la gata fiera que no me deje ese grito.

A que te aruño papi, a que te aruño
A que te aruño papi, a que te aruño

Gara maulla, cada cual que jale por la suya,
pidiendo cacao despúes que me zumban las puyas,
ahora no hay arreglo que se joda con la trulla,
toa' las gatas fieras que repitan esa buya.

A que te aruño papi, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

A que te aruño mami, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!
Idioma Destino:

Hector El Bambino!
Tu Sabes!
Con los Bacatranes
Trebol Clan!
Joan!
Mister G.!
Looney Tunes (JaJaJa)
Nos Fuimos de Rumba

Ella te provoca bailando,
te envuelve, se suelta y te deja
y despúes se va con cualquiera
(Yo soy tu gatita fiera!) (x2)

Gata Fiera...
Envuelve a los hombre y los deja
Gata Fiera...
A mi no me vas a aruñar... (x2)

A que te aruño papi, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

A que te aruño mami, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

Oye tu gata fiera, que es lo que te crees,
que estas bregando con cualquiera, tu estas equivoca
conmigo va' a sacar candela,
vamonos hasta abajo, pa' que pruebes de mi mela,
gata traicionera, va' a ser mi prisionera,
vela que te pillo donde quiera y como quiera,
tu no te me escapas de ninguna otra manera,
tu no me intimidas con eso de gata fiera,
conmigo te guillaste y perdiste como quiera.

Primero engañste a tu hombre,
y luego seduciste a tu amante,
despúes te empeñaste a enamorarme,
Y eso conmigo no va!

Gata Fiera...
Envuelve a los hombre y los deja
Gata Fiera...
A mi no me vas a aruñar... (x2)

A que te aruño papi, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

A que te aruño mami, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

Gata Fiera dale que llegó tu gatito,
tu tiguerito el de los setenta y los cherito,
desde los 90' los roneo yo solito
con la gata fiera que no me deje ese grito.

A que te aruño papi, a que te aruño
A que te aruño papi, a que te aruño

Gara maulla, cada cual que jale por la suya,
pidiendo cacao despúes que me zumban las puyas,
ahora no hay arreglo que se joda con la trulla,
toa' las gatas fieras que repitan esa buya.

A que te aruño papi, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño papi, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!

A que te aruño mami, a que te aruño
(Ohhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
(Ahhh!)
A que te aruño mami, a que te aruño
A mi no me vas a aruñar!