Traducción de la letra Give Me The Power de Molotov

Idioma Origen:

La policí­a te está extorsionando (dinero)
pero ellos viven de lo que tu estas pagando
y si te tratan como un delincuente,(ladron)
no es tu culpa
dale gracias al regente.
Hay que arrancar el problema de raiz
y cambiar al gobierno de nuestro paí­s.
A la gente que está en la burocracia, a esa gente que le gustan las migajas.
Yo por eso me quejo y me quejo porque aquí es donde vivo y yo ya
no soy
pendejo, que no watchas los puestos del gobierno hay personas que
se estan
enriqueciendo.
Gente que vive en la pobreza y nadie hace nada porque a nadie le
interesa.
La gente de arriba te detesta y hay más gente que quiere que
caigan sus cabezas.
Si le das más poder al poder, más duro te van a venir a cojer,
porque fuimos potencia mundial y somos pobres nos manejan mal.
Coro:
Dame, dame, dame todo el power para que te demos en la madre,
give me, give me todo el poder so I can come around to joder. X2
Porque no nacimos donde no hay que comer,
no hay porque preguntarnos como le vamos a hacer?
Si nos pintan como unos huevones, no lo somos. Viva Mexico
cabrones
que se sienta el power mexicano que se sienta todos juntos,
como hermanos porque somos más y jalamos más parejo,
porque estar siguiendo a una bola de pendejos?
que nos llevan por donde les conviene y es nuestro sudor lo que
los mantiene,
los mantiene comiendo el pan caliente (caliente) y ese pan es el de nuestra
gente.
Coro:
Dame, dame, dame todo el power para que te demos en la madre,
give me, give me todo el poder so I can come around to joder.
Idioma Destino:

La policí­a te está extorsionando (dinero)
pero ellos viven de lo que tu estas pagando
y si te tratan como un delincuente,(ladron)
no es tu culpa
dale gracias al regente.
Hay que arrancar el problema de raiz
y cambiar al gobierno de nuestro paí­s.
A la gente que está en la burocracia, a esa gente que le gustan las migajas.
Yo por eso me quejo y me quejo porque aquí es donde vivo y yo ya
no soy
pendejo, que no watchas los puestos del gobierno hay personas que
se estan
enriqueciendo.
Gente que vive en la pobreza y nadie hace nada porque a nadie le
interesa.
La gente de arriba te detesta y hay más gente que quiere que
caigan sus cabezas.
Si le das más poder al poder, más duro te van a venir a cojer,
porque fuimos potencia mundial y somos pobres nos manejan mal.
Coro:
Dame, dame, dame todo el power para que te demos en la madre,
give me, give me todo el poder so I can come around to joder. X2
Porque no nacimos donde no hay que comer,
no hay porque preguntarnos como le vamos a hacer?
Si nos pintan como unos huevones, no lo somos. Viva Mexico
cabrones
que se sienta el power mexicano que se sienta todos juntos,
como hermanos porque somos más y jalamos más parejo,
porque estar siguiendo a una bola de pendejos?
que nos llevan por donde les conviene y es nuestro sudor lo que
los mantiene,
los mantiene comiendo el pan caliente (caliente) y ese pan es el de nuestra
gente.
Coro:
Dame, dame, dame todo el power para que te demos en la madre,
give me, give me todo el poder so I can come around to joder.